美剧经典台词学案.doc

美剧经典台词：我学不会对讨厌我的人友好 美剧经典台词_1 Its hard for me to show kindness to people that hate me. Im not that evolved. 我学不会对讨厌我的人友好，我还没那么世故。——《吸血鬼日记》 美剧经典台词_2 Whoever said money doesnt buy happiness didnt know where to shop. 那些说钱买不到快乐的人只是不知道去哪买罢了。——《绯闻女孩》 美剧经典台词_3 Theyre not heroes because of what they have that we dont. Its what they do it. It matters who you are.他们成为英雄并不是因为拥有我们没有的东西，而是他们利用这种能量做的事。重点是你的为人。——《神盾局特工》 美剧经典台词_4 Life rarely gives you a chance to reverse a past regret. 人生很少给你机会让你挽回过往的遗憾。——《傲骨贤妻》 Let me just light a candle for my dignity. 让我为自己的尊严点跟蜡烛吧。——《破产姐妹》 美剧经典台词_6 People die, and you dont get that moment back. 人都有一死，错过了就来不及了。——《女子监狱》 美剧经典台词_7 When things fall apart, people show their true colors. 当一切开始乱套时，人们就会展现出人性最丑恶的一面。——《穹顶之下》 美剧经典台词_8 Liking it will lead to relying on it, and by relying on it, youll be less of the you youve made yourself into. 由喜欢导致依赖，依赖成瘾以后，你就不再像你一直塑造的那个自己。——《无耻之徒》 Just because we cant be together doesnt mean I wont love you. 我们不能在一起，并不代表我会停止爱你。—— 《绯闻女孩》 I act like I dont want anything because I never got anything I wanted. 我表现得我不喜欢任何事物是因为我从来没得到过我想要的。——《破产姐妹》You make me happier than I ever thought I could be. And if youll let me, I will spend the rest of my life trying to make you feel the same way. 你给了我难以想像的幸福。如果你愿意，我愿意用我的一生让你感受到同样的幸福。——《老友记 See, a woman never forgets her first love, no matter how badly it ended. 女人永远不会忘记她的初恋，不论这段初恋的结局有多糟糕。——《吸血鬼日记》 I love you once, I love you twice, I love you for the rest of my life. 我对你一见倾心，二见倾情，我爱你至死不渝。——《绝望主妇》 美剧中的经典台词 —— 《老友记》Forget it!/skip it!/I don’t wanna talk about this any more. 别提了 I mean it! 我是认真的！ I’m totally over her! 我早就忘了她了！ If it feels easy, dont do it. Dont let the world spoil you.不要选择轻松的那条路。别让这个世界污染你。——《行尸走肉》 My dear, when tragedies strike, we try to find someone to blame. In the absence of suitable candidate, we usually blame ourselves.亲爱的，当悲剧降临，我们总想把责任归咎于他人。如果无人可以指责，我们往往责备自己。——《唐顿庄园》 We all carry something with