外贸术语英汉对照总结1..docVIP

外贸英语术语 一、出口交易磋商中的术语（1）Enquiry 询盘或询价 （2）Offer 发盘或报价 （3）Counter-Offer 还盘或反报价 （4）Acceptance 接受 （5）Duration of Offer 发盘的有效期 （6）Withdrawal of Offer 发盘的撤回 （7）Revocation of Offer 发盘的撤销 （8）Late Acceptance 逾期接受 二、国际贸易商品术语 1. 商品品质规格术语（1）Sale By Looking At Goods 看货买卖 （2）Sale By Specification 凭规格买卖 （3）Sale By Grade 凭等级买卖 （4）Sale By Standard 凭标准买卖 （5）Sale By Trade, Or Brand, Or The Name of Origin 凭商标、牌号或产地名称买卖 （6）Sale By Sample 凭样品买卖 （7）F. A. Q. （Fair Average Quality） 良好平均品质 （8）G. M. Q. （Good Merchantable Quality） 良好可销品质 商品数量术语（1）Gross Weight 毛重 （2）Net Weight 净重 （3）Real Actual Tare 实际皮重 （4）Customary Tare 习惯皮重 （5）Computed Tare 计量皮重 （6）Average Tare 平均皮重 （7）Shipped Weight 离岸重量 （8）Landed Weight 到岸重量 （9）More or Less Clause 溢短装条款 进出口商品检验证书术语（1）Inspection Certificate of Quality 品质检验证书 （2）Inspection Certificate of Weight 重量检验证书 （3）Inspection Certificate of Quantity 数量检验证书 （4）Inspection Certificate of Packing 包装检验证书 （5）Veterinary Inspection Certificate 兽医检验证书 （6）Sanitary Inspection Certificate 卫生检验证书 （7）Disinfection Inspection Certificate 消毒检验证书 （8）Inspection Certificate of Fumigation 熏蒸检验证书 （9）Certificate of Temperature 温度检验证书 （10）Inspection Certificate of Damaged Cargo 残损检验证书 （11）Inspection Certificate of Tank/Hold 船舱检验证书 （12）Certificate of Value 价值检验证书 三、价格术语根据《国际贸易术语解释通则》，价格术语共13种： （1）EXW（Ex Works） 工厂交货 （2）FCA（Free Carrier） 货交承运人 （3）FAS（Free Alongside Ship） 装运港船边交货 （4）FOB（Free On Board） 装运港船上交货 （5）CFR（Cost and Freight） 成本加运费 （6）CIF（Cost Insurance and Freight） 成本加保险费加运费 （7）CPT（Carriage Paid to） 运费付至 （8）CIP（Carriage and Insurance Paid to） 运费保险费付至 （9）DAF（Delivered At Frontier） 边境交货 （10）DES（Delivered Ex Ship） 目的港船上交货 （11）DEQ（Delivered Ex Quay） 目的港码头交货 （12）DDU（Delivered Duty Unpaid） 未完税交货 （13）DDP（Delivered Duty Paid） 完税后交货 四、货运术语海洋运输术语（1）Liner Shipping 班轮运输 （2）Extra Charges on Heavy Lifts 超重附加费 （3）Extra Charges on Long Lengths 超长附加费 （4）Transshipment Additional 转船附加费 （5）Port Congestion Surcharge 港口拥挤费 （6）Optional Fees 选港附加费 （7