毕业设计(论文)外文翻译-班级-.doc

附件4-6：外文翻译 华南理工大学广州学院 本科毕业设计（论文）外文翻译 外文原文名 Multichannel Sampling of Signals Band-Limited in Offset Linear Canonical Transform Domains 中文译名 偏移线性正则变换域中的带限信号多通道采样 学 院 机械工程学院 专业班级 机械制造及自动化一班 学生姓名 陈海龙 学生学号 201230086309 指导教师 赵学智 填写日期 2015年11月27日 外文原文版出处：Circuits Syst Signal Process (2013) 32:2385–2406 DOI 10.1007/s00034-013-9575-6 译文成绩： 指导教师（导师组长）签名： 译文： 偏移线性正则变换域中的带限信号多通道采样 摘要 多通道采样的目的是带限信号f（t）的重建的mlinear时不变系统反应的样品，每个由1 /月Nyquist速率采样。作为偏移量线性正则变换(OLCT)已经被广泛应用于信号处理和光学领域,有必要考虑多通道采样基于偏移线性正则变换。在本文中，我们开发了一个多通道采样定理的信号带限制在偏移线性正则变换域。此外，通过设计不同的OLCT过滤器,重建公式统一采样的信号,从信号及其一阶导数或其广义希尔伯特变换得到基于多通道采样定理。因为周期性非均匀采样信号的有价值的应用程序中,重建表达式复发性非均匀信号带宽有限样本的偏移线性正则变换域也获得通过使用派生的多通道抽样定理和线性正则变换抵消的属性。 关键字：线性正则变换多通道采样带限信号非均匀采样偏移线性正则变换(OLCT[ 1，14，15，18 ]，也被称为特殊的仿射傅里叶变换[ 1 ]，六参数（A，B，C，D，U0，ω0）线性积分类变换。虽然它不是很出名，它的特殊情况被广泛地应用在不同领域的不同的名字。著名的信号处理运算，如傅里叶变换（FT）偏移英尺[ 14，15 ]分数傅里叶变换（FRFT）[ 2，13 ]偏移FRFT [ 14，15 ][ 8 ]菲涅耳变换线性正则变换（LCT）[ 11，17 ]和缩放操作都是特殊情况下的OLCT。近年来，该olct还发现有用的光学系统信号处理和[1,14,15,17–19 ]。因此，了解OLCT可能有助于获得更多的特殊情况的见解2 、OLCT和广义希尔伯特变换的理论基础 2.1 OLCT OLCT实际参数A=(a,b,c,d,U0,ω0)的信号(t)被定义为(14、18) 其中： 当ad?bc = 1。caseb = 0的定义是积分的限制在(1)为案例b = 0 | | b→0。因此,从现在开始我们将把注意力转向OLCT 当b = 0。不失一般性,我们在以下部分assumeb 0。逆的OLCT 特征 A =(a,b,c,d,u0,ω0)是由一个OLCT 范围A=（d,-b,-c,a,bw0-du0,cuo-aw0） 当ad?bc = 1。caseb = 0的定义是积分的限制在(1)为案例b = 0 | | b→0。因此,从现在开始我们将把注意力转向OLCT forb = 0。不失一般性,我们在以下部分assumeb 0。逆的OLCT 特征 A =(a,b,c,d,U0,ω0)是由一个OLCT 范围A-1。精确的逆OLCT表达式是由(14、18) 其中： 这可以经由使用定义(1)。一些特殊情况OLCT都列在表1。这些关系可以很容易地用方程式(1)和(2)验证。信号f(t)据说是带限与OLCT域,这意味着 FA(u)=0 for |u|UA, 在UA叫做信号的带宽f(t)与OLCT域。假设信号f(t)是带限的UA OLCT域与实际参数A=(a,b,c,u0,w0)和b 0;然后信号 f(t)可以从采样版本自己需要重建和重建公式是由[18] 其中T是采样周期和满足T =πb / UAandf = UA /πbis称为奈奎斯特抽样定理与OLCT率。 类似的傅里叶变换，olct也有许多重要的性质[1，14，15，18]。我们现在在跟时间平移，相