《牛津初中英语8Au5句子翻译.docVIP

2012-12-22重默： 8A U5： **2. 扎龙是黑龙江的一个自然保护区。**3. 这片区域为野生物提供食物和栖息地,是野生物的理想家园。 *4. 许多鸟，然而有些仅能在那作短暂逗留。 ***5. 在开始时，他们不是为野生物提供了食物和栖息地而是尽力阻止猎人捕杀野生动物。(….) ---熊猫不吃竹笋而是喝妈妈的奶 6. 对于稀有的丹顶鹤来说它是个重要的居住地。 ***7. 政府不想改变湿地腾出更多的空间来改造农田和楼房。 ***8.这就意味着对于野生物将会有越来越少的空间。 **9.越来越多的鸟处于险境因为没有足够的生活空间。 10. 中国政府正尽力保护这些濒临灭绝的野生动物，在这里它们可能很安全。11. 第九个观光者每年都去那观察鸟。*12. 今年我们观鸟俱乐部的成员们打算研究鸟的不同种类和他们数目上的变化。 **13. 这项研究下个月开始。那个支持者将能够一年作一次鸟类的数据统计(清点)。 16. 那个最著名的义工需要更多的中学生来帮他做点事保护鸟。17．两个总统中较瘦的那个不懂保护湿地的重要性。 ***18. 我们每个人希望这个这个信息能使他们积极地采取措施来保护野生物。P80.19.当观鸟者去观鸟时，不得不走很长一段路。 20. 如果你穿着皮鞋去观鸟，它们可能是不舒服的。 21. 如果旅行者把垃圾丢在那，他将不受欢迎。 22. 如果我们不保护湿地，将来要看到这些野生物是不可能的。 23. 自然保护区给了野生动物一个理想的家园。 **24. 我发现研究鸟的不同种类和他们数目上的变化很有必要。 25. 校车…8点从学校外面的公交站出发。 26. 观鸟上午9点开始，下午3点结束。 27. 他5点返回了学校, 6点返回了家。(2’) 28. 当我上了车，太阳明亮地照耀着。 29. 我们不停地开心地谈论直到老师要我们安静下来。 --继续continue 30. 动物饲养员愉快地招呼我们并且要我们不要吵和不要跑。 31. 对于动物饲养员来说听关于观鸟的报告并把报告写清楚是必要的。 32. 在观看期间你必须尽量轻声谈话。 **33.确保从你的观鸟的地方能看到鸟在快乐地飞。 ( P86-87)34. 帮他们和你一样能多回答问题。 35. 世界上最重要的湿地之一面积达210，000 公顷。（2） 36. 我们应该….保护动植物的家园，包括许多不同种的濒临灭绝的…。 38. 湿地为稀有的丹顶鹤提供了食物和栖息地，也是个观鸟的好去处。 39. 这就意味着湿地有助于阻挡洪水。 41. 如果他那天随意丢垃圾，你得尽快打电话给我。 **43. 对观鸟者来说不积极采取措施保护鸟类是不正确的。 45. 处于困境的旅行者（需要/ 险境）可打我电话111或发邮件到amy@.。 46. 他将能邀请我去看一个湿地照片展，下周三晚上乘车回来。 47. 汽车走得很慢，我上学可能会迟到。 48. 第一个到达的观鸟者简直迫不及待要看下周的展览。 8A U5： P76 1. 我在俱乐部报刊上看了一篇有关老虎保护区的文章。 I read an article on tiger reserves in the club newsletter. **2. 扎龙是黑龙江的一个自然保护区。Zhalong is a nature reserve in H.., in north-east China. (= in the north-eastern part of = in the northeast of ..) ---在法国西南部（外部）3种 *be to the southwestern part of france = be to the southwest of .. = be southwest of ..(省掉to the) ---两地接壤on the … **3. 这片区域为野生物提供食物和栖息地,是野生物的理想家园。 This area provides food and shelter for wildlife and it is an ideal home for wildlife. = provides wildlife with food and shelter *4. 许多鸟，然而有些仅能在那作短暂逗留。 Many birds live comfortably in the nature reserve all year round, while some only can stay there for a short time (= go there for a short stay) ***5. 在开始时，他们不是为野生物提供了食物和栖息地而是尽力阻止猎人捕杀野生动物。(….)