当事人陈述：比较、借鉴与重构（下）..doc

当事人陈述：比较、借鉴与重构（下）. 关键词: 当事人陈述/比较研究/立法重构 　　内容提要: 考察英国、美国、法国、奥地利、德国、日本、原苏联和东欧社会主义国家、我国澳门、我国台湾及祖国大陆法律中关于当事人陈述的规定，比较分析上述国家和地区如何区分证据意义上的当事人陈述与非证据意义上的当事人陈述，当事人陈述在民事证据体系中的地位、当事人陈述的证明力、如何保证当事人所作出的真实陈述等问题，就会发现当事人陈述在我国民事诉讼中的证据作用并未能得到真正发挥，因而需要通过修改《民事诉讼法》中的相关规定来激活这类证据。应当把当事人在诉讼中所作的对自己不利的陈述从证据中分离出去，作为诉讼上的自认来规定，通过设置询问当事人，把当事人陈述作为一种补充性的证据，通过规定宣誓和罚款，为当事人作出真实陈述设置事前和事后的保障机制。 　　二、当事人陈述的比较研究 　　（一）证据性当事人陈述的界定 　　当事人陈述的内容具有复杂性，当事人陈述的诉讼意义和法律效果具有多样性，并非所有的当事人陈述都具有证据意义，因此在把当事人陈述作为证据规定之前，首先需要对各种不同的陈述进行区分和辨析。 　　事实性陈述与非事实性陈述。如果仅从字面意义上理解，当事人陈述是指当事人就诉讼的有关问题向法院所作的陈述。这种陈述具有十分丰富的内容，有关于诉讼请求或反驳诉讼请求的陈述，关于请求或抗辩事实依据和法律依据的陈述，有关于自己对行为或事件法律性质认识的陈述，有要求法院适用某个条文及对法律条文理解的陈述，有关于某项物证和书证的说明的陈述，也有仅仅是表达自己的惊讶、愤怒等情绪的陈述。在上述林林总总的陈述中，可能成为证据的，是当事人所作的有关案件事实的陈述。 　　证据性陈述与非证据性陈述。将当事人的陈述区分为事实性陈述与非事实性陈述，充其量是完成了工作的一半。当事人关于事实的陈述仍然是具有多样性的。当事人陈述事实具有不同的动机和目的，有的是为了履行其主张责任，向法院说明请求或抗辩的事实依据，有的是为了否认对方当事人主张的事实，向法院表明事实的真实情况与对方陈述的完全不同，有的是应法院的要求对原先的陈述进行补充，以消除原先陈述中相矛盾之处或者使先前陈述中不明确、不完整部分变得明确、完整，有的则是要通过自己的陈述来证明自己主张的事实为真实。就其内容而言，以上种种陈述都与案件事实相关，但显而易见的是，并非所有关于案件事实的陈述都具有证据价值。仅仅把当事人陈述限定在事实范围还不能解决我们所面临的问题，它给出的范围还太大，还不能准确地界定什么样的事实陈述能够成为证据。在上述陈述中，被法院用来判断事实真伪、认定案件事实的，才是证据。 　　《德国民事诉讼法》把法院听取当事人关于案件事实的陈述区分为“当事人听取”与“询问当事人”两种不同类型。前者是指法院在诉讼中听取当事人本人对案件事实的说明，后者则是指把当事人本人对案件事实的陈述作为证据方法来使用。尽管两者都是由当事人来陈述案件事实，并且常常是经法官询问后当事人作出陈述，但在目的与效果上却是完全不同的。法院在采用当事人听取时，目的在于通过听取当事人本人对案件事实的陈述，了解或进一步明确当事人关于案件事实的主张，除去事实陈述中不明确部分，补充不完整部分，将有争议的事实与无争议的事实区分开来，确定案件的审理范围。而法院决定询问当事人时，却是为了利用当事人本人的陈述（包括拒绝陈述），对争议事实作出判断。从法律效果看，当事人在听取时所作的陈述不具有证据意义，法院不得以此种陈述作为认定事实的依据，而当事人在询问时所做的陈述，则是证据方法的一种，具有证据作用。 　　对自己不利的陈述与对自己有利的陈述。依据当事人陈述的事实是否符合本人的诉讼利益，可以将陈述进一步区分为不利于自己的陈述与有利于自己的陈述。当事人在诉讼中有时会作出对己不利的陈述，确认那些对自己不利的案件事实，通常情况下，当事人是在对方主张了对其有利的事实后才予以承认的，但在例外情形下，当事人也可以先陈述了对自己不利的事后，然后对方再予以援引。无论是陈述在后还是陈述在先，只要当事人作出了不利于自己的事实方面的陈述，都构成诉讼上的自认。 　　诉讼上的自认能否成为证据，各国的做法不尽相同。《俄罗斯民事诉讼法》及原《苏俄民事诉讼法》将当事人所作的有利和不利的陈述都作为证据处理，统一规定在当事人陈述这一证据类别中，前苏联学者也认为，“当事人的承认，按其法律本质来说，是诉讼证据，是查明事实真相的手段。”[1]法国与意大利虽然将当事人所作的不利和有利的陈述都作为证据，但是把它们作为两类性质不同的证据来规定的，前者为自认，后者为宣誓，德国、日本只将法院通过询问当事人所获得的当事人所作的有利于自己的陈述作为证据，而把当事人在诉讼中所