沙埋和阗废墟记(欧亚历史文化文库)范例.docVIP

出 版 社：兰州大学出版社有限责任公司 书 名：沙埋和阗废墟记（欧亚历史文化文库） 书 号：ISBN978-7-311-04482-4 定 价：100.00元 译者简介： 殷晴，新疆社会科学院研究员、编审。曾任《新疆社会科学》杂志社社长兼主编，已退休。主要从事新疆古代史特别是经济史、环境史等方面的研究。著有《丝绸之路与西域经济——12世纪前新疆开发史稿》等。 中译本序 / 1 前言 / 1 首次探险计划——印度政府的批准和赞助——时间与费用预算——印度勘测部门的帮助——早期在考古学工作中的障碍——无法确定的事业——科学成果的评价——国际东方会议的决议——佛教在中亚——得自中国突厥斯坦的古文物——印度对和阗的影响——和阗的古代艺术——与中原的文化联系——古代艺术的遗迹——古代文化的交流——梵文、汉文、藏文手稿的发现——木板上的佉卢文书——“寻宝者”对遗址的危害——来自中国官方的援助——个人回忆录的写作目的——印度政府的关照——对学者们的帮助表示谢意——纵览未来的考古工作。 1　从加尔各答到克什米尔 / 1 在莫汉麦高原上——以往的文物考察旅行——从加尔各答出发——上行到吉赫勒姆山谷——抵达克什米尔——在斯利那加的准备工作——克什米尔史料——宿营在信德河上——布奇沃尔的花园——助理测绘员的加入——野营的组成——从斯利那加启程。 2　去阿斯多尔和吉尔吉特 / 7 踏上吉尔吉特大道——一位“海关长官”——越过特拉格巴尔山口——翻过雪桥——“黑根杰”的山谷——在达尔德人中——在古雷兹逗留——在布尔济尔山口——姗姗来迟的后勤小组——南迦帕尔波特山峰的景色——阿斯多尔首府——首次望见印度河——在杜延逗留——英国孩子——行抵印度河——本吉的一次夜间行军——达到吉尔吉特代办处——最后的印度“哨所”。 3　经过罕萨 / 19 从吉尔吉特启程——老多格拉部队——壮丽的勒基波什山——尼尔斯的暴风雨——历史上著名的峡谷——老对头——托尔的佛塔——罕萨语言——在阿里阿巴德逗留——从前不安的日子——与中国的关系——在罕萨的招募——访问米尔的城堡——在罕萨峡谷的首次行程——格姆梅萨山崩——攀越“拉菲克”——吉尔米特——瓦罕人的村落——伯苏附近的冰河——穿过巴托拉冰河——还巴尔的达坂——攀援更多的高山——行进在坎巨堤——语言混杂的营地——攀登米斯加尔——遣返罕萨山民——一个优秀的士兵——帕米尔来的牦牛——在色勒库尔牧人中。 4　在塔格杜姆巴什帕米尔 / 32 穿越基里克山口——在库克铁热克宿营——业已开始的测绘工作——面向乌浒河的分水岭——越过瓦赫吉尔山口——乌浒水源的冰川——在阿富汗土地上——瓦罕景观——初次听到中国骚乱的消息——走下塔格杜姆巴什帕米尔高原——巧遇德国官员——柯尔克孜和瓦罕的移民——走过可爱的牧场——骑马走向塔什库尔干——一次艰难的涉渡。 5　在色勒库尔 / 39 托勒密所说的“石塔”，塔什库尔干——追循玄奘的足迹——古城的废墟——周全的测绘——中国驻军——会见色勒库尔首领——索要“药品”的人们——食品的征集——塔格玛平原——眺望慕士塔格——阿塔峰——沿俄罗斯帕米尔行进——一座吉尔吉斯圣陵——在喀拉苏哨所——穿越乌鲁格·拉巴特山口——老朋友，土拨鼠——苏巴什哨所的中国人——行抵小喀拉湖。 6　在慕士塔格-阿塔峰上 / 47 小喀拉湖和巴西克库勒——高山的雨天——柯尔克孜伯格的忧虑——克尔克孜人的殷勤款待——有关运输的暂时阻碍——光学经纬仪的勘测——前往慕士塔格—阿塔峰——勘测雄伟的山峰——厚厚的冰雪覆盖——沿着洋布拉克冰川——牦牛的麻烦——初步的攀登——罕萨征募者的勘察——等候好天气——前往更高的山坡——在深雪中攀援——随行人员的高山病——登上最高峰——眺望世界屋脊——勇敢的罕萨向导——掠夺行径的回顾——下抵洋布拉克冰川营地——从萨马尔达高坡上作三角测量——返回喀拉湖。 7 穿过盖孜峡谷到喀什噶尔 / 59 从喀拉湖出发——巴西克库勒的山间湖泊——在布伦库尔受阻——顺从的翻译——盖孜峡谷的入口——中国的工程——越过柯克塞尔冰川——在盖孜哨所——柯尔克孜人的潜逃——及时的救援——越过“九个山口”——穿过曲折的峡谷——幽寂的泉水——平原眺望——翻过分化解体的山谷——到达塔什米力克平原——渡过亚曼牙河——越过乌帕尔绿洲——新疆乡村的初次印象——骑马进入喀什噶尔。 8 在喀什噶尔逗留 / 69 马继业先生好客的屋舍——住在秦尼巴克——组建旅行队——购买骆驼和马匹——雇用当地随从——喀什噶尔匠人——沙漠里用的水箱——志趣相投的研究——拜访中国官员——勾起对玄奘的回忆——北京的战事消息——地方动乱的危机——秦尼巴克的生活——说各种语言的客人——喀什噶尔人的野餐——俄国领事馆——佛塔遗迹——参观刘锦棠纪念祠——中国历史绘画——中国兵