普通话概说解剖.ppt

方言和普通话 方言 北京人、广州人、上海人、长沙人、厦门人说的都是汉语，但是彼此说的汉语并不完全相同，甚至相互听不懂。这种同一种语言由于语音、词汇和语法等方面的差异而在不同的地区形成的地域分支就叫作“地域方言”，简称“方言”。汉语七大方言——南腔北调 北方方言 长江以北（华北、西北、西南、江淮） 吴方言（上海话） 湘方言（长沙话） 赣方言（南昌话） 客家方言（广东梅县话） 闽方言（福建，广东潮州、汕头） 粤方言（广州话） 一、造成说汉语人群交际的隔断和汉语方言产生的具体原因 1、人群的迁徙。 2、自然地理条件。 3、语言的接触和影响 * * * * * * * * * * * * * * * * 普通话概述 1、普通话及推普的意义 2、方言与普通话 3、吕梁方言与普通话的区别 什么叫普通话？ 普通话是以北京语音为标准音，以北方话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范的现代汉民族共同语。 推广普通话的意义 普通话的核心作用：人与人之间交流与沟通的需要。 （1）普通话是我们每个人必须掌握的交际工具。 （2）普通话关系到我们的形象、生活和工作。 返回 普通话及推普的意义 普通话与北京话的区别： （1）普通话里有一些不能儿化和轻读的词语在北京话里是可以儿化和轻读的。 儿化:时候儿、记性儿、花样儿、东西儿、（冒）烟儿 轻读:自然、艺术、时间、规模、高明 （2）北京话里没有被普通话吸收的方言词语要读儿化和轻音 儿化：今儿（今天）、天儿（天气）、末了儿（最后）、立马儿（立刻） 轻声：赶罗（催促）、二乎（畏缩）、待见（喜爱） 例词： 北京话 普通话 我们两个 我们俩wǒmliǎ wǒmen liǎngge 我们 wǒm wǒmen 两个人 俩人liǎ liǎng 我们三个 我们仨wǒmsā wǒmen sānge 一会儿 （yi）huǐr （yi）huìr 休息一会儿 （yi）huǐr （yi）huìr 逮小偷 逮dei小偷 逮dǎi小偷 学太极拳 学xiǎo太极拳 学xué太极拳” 二、方言间的差异表现在： 1、语音 2、词汇词义 3、语法 举例： 语音方面： 粤方言：投资——投机 虾饺——瞎搞 粉红凤凰飞——哄红哄黄灰 词汇方面： 北京话“月亮”，广州话“月光”；北京话“家具”，广州话“家私”；北京话“说”，温州“讲”，南昌“话”，湖南双峰“曰”。 方言词里还有一些是借自外族语的异源词，例如东北官话从满语借来“埋汰（肮脏）”，从俄语借来“裂巴（面包）”；上海话从英语借来“沙发，派司（通行证）”，广州话从英语借来“波（球）、恤衫（衬衫）、菲林（胶卷）”。其次相同的词语在不同的方言里可能具有不同的意思。比如苏州话的“馒头”，既指馒头，又指包子；长沙话的“蚊子”，既指蚊子，又指苍蝇；广州话的“房”指的是屋子，“屋”指的才是房间。 语法方面： 现代汉语各方言里的名词都可以跟量词结合，但哪些名词能跟哪些量词结合在一起，不同的方言却可能有不同的特点。比如北京话说“一把刀”，广州话却说“一张刀”，潮州话说“一支刀”；北京话说“一棵树”，广州话却说“一坡树”，厦门话说“一丛树”。在语序上，不同的方言也可能各有一些自己的特点。比如北京话说“再等一下”，广东梅县话却说“等一下添”（“添”相当于“再”）；北京话说“给我一本书”，吴方言却说“给本书我”。 练习一、请大家猜猜下面①－⑤句中画线的方言词是什么意思，⑥-⑧的方言句子是什么意思，然后分别换成普通话的表达方式。①经过这一次遇难，世界我都睇（dì）淡。（黄谷柳《虾球传》）②蓑衣箬笠挂在金钩上，夹糖麦饼放在饭镬(huò)头。（吴语）③这就是李玉山的婆姨。（杜鹏程《保卫延安》）④我家今天来了人客，是我童年时的同学。(闽语、粤语)⑤这种人少跟他搭界。（吴语）⑥拨本书