環保技术标准.docVIP

PURPOSE目的 The purpose of this document is to define the banned (Level 1), under planning abolished (Level 2), and reduced (Level 3) environmental controlled substances contained in the parts, subsidiaries, and materials, etc. of the products, in order to apply this standard to all suppliers of TRISAT. Therefore, to prevent the environmental controlled substances from being used for TRISAT products, to upgrade the product environmental qualities, and to reduce the influence upon the ecosystem and contribute to the global environmental preservation. 本技術標準,防止向TRISAT產品混入環境管理物質,提升產品環境品質,保護地球環境以及減輕對生態系統影響的目的. REFERENCED DOCUMENTS參考標準 This management compliance standard is established according to customers’ environmental management standards and RoHS. This standard will update and correspond immediately whenever customers’ environmental management standards and RoHS are updated. 本管理規範依照客戶的環境管制標准及RoHS而制訂,當客戶環境管制標准及RoHS更新時,此標准將及時進行更新與對應. ENVIRONMENTAL CONTROLLED SUBSTANCES MANAGEMENT STANDARD 環境管理物質的管理標準 Environmental Controlled Substances環境管理物質 Environmental controlled substances in the technical standards 本技術標準中作為對象的環境管理物質名稱. Table 3.1 List of environmental controlled substances 環境管理物質名稱一覽表 Substances物質名稱 Heavy Metal重金屬 Cadmium and cadmium compounds鎘及鎘化合物 Lead and lead components 鉛及鉛化合物 Mercury and mercury compounds汞及汞化合物 Hexavalent chromium compounds六價鉻化合物 Chlorinated organic compounds 有機氯化合物 Polychlorinated byphenyls多氯聯苯(PCB) Polychlorinated naphthalenes多氯化萘 (PCN) Chlorinated paraffins氯代烷烴(CP) Mirex滅蟻靈 (Perchlordecone) Other chlorinated organic compounds其他有機氯化合物 修訂記錄 批准 審核 制訂 日期 版本 變更內容 Stonny 2006/7/1 Stonny 2006/7/1 Brominated organic compounds 有機溴化合物 Polybrominated biphenyls多溴聯苯 (PBB) Polybrominated diphenylethers多溴二苯醚 (PBDE) Other Brominated organic compounds其他有機溴化合物 Organic tin compounds (Tributyl tin compounds, Triphenyl tin compounds) 有機錫化合物(三丁基錫化合物,三苯基錫化合物) 包裝材料含有重金屬(Heavy Metal in packing mat