《高教版公共英语3级精讲班讲义26.docVIP

公共英语3级精讲班第26讲讲义 Dialogue　1 Larry is asking Mike about how to start a career, Here is part of their talk. Background knowledge: Information interview: This is an opportunity for you to learn about a particular profession by speaking with someone who worked in the profession. By asking this person questions about his or her work tasks, work environment, and personal/educational background, and how he or she obtained the position, you can learn about careers you may be considering. Language points: 1. Your career adviser can assist you with many aspects of your career development, including learning about occupations through research. 你的职业顾问可以在你的事业发展的各方面帮助你，包括通过研究了解你的事业。 assist sb with sth 在某方面帮助某人 help sb with sth 2. You can get the experience by conducting an information interview. 通过信息面谈你会得到一些经验。 ? Monologue　1 Lolita Villa, a career adviser, is giving a brief introduction to part-time work. 1.?????? It can be less than an 8-hour wok in a fast food chain, a contractual project with a company, working freelance for a publication, a little business run on the side, or working on a retainer mode for any number of employers. 他可能会是在快餐食品连锁店的少于8小时的工作，和公司签订的合同项目，出版社的自由工作，额外做的小生意，或者是收取定金方式的工作。 1)????? on the side 正规（工作）之额外的（工作），这里指一项当作非正规职业做的事。 2) ?retainer 聘用（定）金，以保证继续为雇用者工作，这里指以收取定金的方式工作。 2.?????? In other words, part-time work is any kind of job that doesn’t require you to do the traditional 9-5 work day routine. 换句话说，兼职工作就是不需要你按照传统的每天朝九晚五的工作。 3.?????? In the past, while this kind of work would be called in local tongue as a disturbance and was often frowned upon, it is now more open accepted by people, both employers and employees alike. 在过去，这种工作以前被认为是一种干扰或者是大家都皱眉的事情，现在被大家，被雇主和员工普遍接受了。 1）? be called as 被称为 2）? be frowned upon 对---皱眉头，对---不满意 frown on/upon 不赞成、不许可、不同意 My parents always frown on late nights out. Gambling is frowned upon by some church authorities, 4.?????? This is due to two things: the changing corporate structure makes use of technology that requ