01 GETTING GOODS MOVING.ppt

Unit 1 Getting goods moving Unit 1 Getting goods moving 内容 本单元学习的主要内容： 货运的参与者：名称和作用 英国与欧洲大陆的运输：隧道运输与渡轮运 输 的差别 运输线路的描述 业务的咨询和介绍 货车的托运单 货车运输面面观 货运企业的内部结构 学习目标 语言 词性转换： 动词→名词 同义词 日期和时间的表达 2. 技能 记录 打电话 线路描述 托运单 分组讨论及小型报告（B部分） 整理记录成专业性文章（C部分） 3. 语法 一般现在时（the time present) 现在进行时 （the present continuous) 否定形式（the negative form) Part A Case studyFrom London to Leipzig 案例说明 德国汉堡的供应商Kayenburg Linear Einrichtung要求货代公司Eurosped把它从英国伦敦家具生产商SCP Ltd处订购的家具（座椅）运送到莱比锡交给买方莱比锡展览公司Leipziger Messe. Eurosped 请分包商英国货代公司Hedleys Humpers 代其到 SCP装货并负责运输事宜。电话内容是Eurosped 公司与Hedleys Humpers 公司之间的对话。 Technical tips 参与货物运输这一流程的有“托运人、发货人（通常就是托运人）、货运代理人、承运人（在公路运输中，通常就是货运代理人）已经收货人。要注意的是，收货人不一定是购买货物的一方。 发货人和货运代理人签订运输合同，而货运代理人又与承运人签订货运合同。 货运代理人是货物运输的重要一环，应承担的责任包括从收取货物到移交货物的这个过程。因此必须挑选最佳的运输工具和最合适的承运商，尽可能获得最优惠的运费，同时还要综合考虑运输政策、环保政策、出口贸易条例和委任法律等因素。 另外，还要准备相关的运输文件，负责缴税；通常情况下还负责货物的称重、包装、贴签以及运输过程中货物的存放。当然，货运代理人负责的货物存放是运输过程中的短期行为，不同于专业仓储公司提供的需要签订合同的长期仓储业务。 Technical tips ＊producer 和supplier 的区别：前者为生产商，后 者是供应商。供应商向生产商购买货物以提供给买家。供应商和生产商可以是同一个经营者。本案例中生产商是SCP,供应商是Kayenburg。 ＊carrier和shipper的区别：carrier是承运人，亦称船方，可能是运输工具的所有人，或者是租赁人；而shipper是托运人，亦称货方，可能是发货方，或者是收货人。 这个对话是货运代理人Meyer和承运人Jarrett之间的第一次交流。由于省时，电话询问是生意往来的常用手段。从对话中可以了解到许多重要信息，如货物运送时间、货物的重量和体积等。它们对于生意的成交起决定性作用。如承运人无法满足条件，货运代理人可以寻找其他承运人。 这里提到的运输方式为背负式运输，也就是说从英国运送到欧洲大陆的货物可以装在卡车上，过隧道时卡车直接开到隧道火车上，到了法国再开下来。 2. Key Some office furniture needs to be shipped from SPC in London to Leipzig. The total volume is approximately 13 cubic meters and the weight roughly 6 tons. The consignment is packed in boxes and must be delivered on Thursday, November 21 at 9:00 am precisely. I must check on times and prices for sending the consignment through the Channel Tunnel before I can make Eurosped an offer. 5. Key 1. No, it dosen’t. The Vhannel Tunnel links Folkstone and Calais. No, they don’t. Cars and lorries are tr