Translation可是当我手里拿着肯德基炸鸡走出车库时[精选].pptVIP

Unit 7 Text A: Face to Face with Guns Text B: Should I Have a Gun? Text A Face to Face with Guns Contents Teaching Objectives Lead-in Background Information Global Comprehension Cultural Reflection Language Study Language Output Assignment Teaching Objectives Help students understand main idea of the text; read for detailed information; share ideas about the gun violence; talk about the darker side of society; expand vocabulary on the present topic; make presentation on a given topic. Lead In: video watching Watch the video clip concerning the gun violence and talk about: 1. What are the causes for the gun violence in America? 2. What measures can be taken to cope with the gun violence? Kentucky Fried C_____, known as KFC in the US, is the worlds most popular chicken restaurant chain. The company originated and still has its h_________ in the US. It now has more than 30,000 restaurants worldwide. Global Comprehension I. Main idea One night two a____ young men robbed me of money, watch and even KFC. Next day, I went to look through the mug shots at the police station, affected with the i________ that these young men, like a raging current, were eating at the foundations of what we had held dear. Cultural Reflection Discussion questions: What kind of violence exists now in our country? What are the causes for this phenomenon? What can be done to cope with this problem? Language Study: long sentence  Read the following sentence and translate it into NATURAL Chinese. But, as I walked out of the garage, KFC chicken in hand, a portly, unshaven young man in a stocking cap and dark nylon jacket emerged from the shrub by the parking pad and put his pistol between my eyes. Translation:可是当我手里拿着肯德基炸鸡走出车库时，一个肥壮、留着短髭、头戴绒线帽、身穿深色尼龙夹克的年轻人从停车处旁边的灌木丛中钻 出来，把手枪顶在我的双眼之间。 Language Study: long sentence  Now translate it back into English. 可是当我手里拿着肯德基炸鸡走出车库时，一个肥壮、留着短髭、头戴绒线帽、身穿深色尼龙夹克的年轻人从停车处旁边的灌木丛中钻出来，把手枪顶在我的双眼之间。 Bu