[中西方文化的进程与差异.docVIP

中西方文化的进程与差异 ――从日常生活中探究中西方差异 班级 1027 指导教师：赵瑞娟 前言 阳光明媚，空气清新 课余时分，我们一群人坐在一块儿闲聊，A同学突然对B同学说：“Can I borrow your 透明胶？”B同学郁闷了老半天“Borrow? 透明胶？”恍然大悟“拜托，Please don’t speak ‘Cnglish’!”这下可引起了一片哗然，C同学强忍着笑说：“在下还是头一次见汉语与英语的结合体呢！”A同学回道：“那是当然，现在可是全球化信息技术时代，世界日益连成一个整体了！”D同学嘴咬杆笔，颇有深度的说：“的确，不知道你们发现了没有，随着经济的发展，获取信息的便捷，西方的文化已经渗透到我们生活中的各个方面了，而它不仅仅表现在口语方面。”“大家现在到饭店吃饭也分中餐和西餐，尤其是西餐的麦当劳和肯德基颇受欢迎。”“现在仿西也成为一种时尚，染发也成为一种时髦。”“这似乎就是全球化的力量吧！现在日流、韩流得到了不少青少年的青睐。”“我们使用的许多东西都有来自国外的，如化妆品、汽车等。”D同学又发言了：“但……大家只是对中西方有个大体的印象，有谁能具体的说出中西方文化到底有哪些差异呢？”大家面面相觑，摇摇头……沉默了许久，E同学突然灵机一动：“要不我们就把‘中西方文化的进程与差异’定为这次研究性学习的课题吧！”F同学说：“确实我们对西方文化不大了解，通过中西方文化的对比，我们或许可以学到更多的知识，我举双手赞同。”大家纷纷点头。 于是，我们对该课题进行了调查，以下资料将为您详细介绍“中西方文化的差异”。 调查与分析 「调查概括」 每当经过朔城区鄯阳街时，我们发现在一些像德克士肯德基等快餐店排满了各个年龄段的消费者，而有中国传统特色的餐馆却恰恰相反。 现今，中国饮食市场上，洋快餐和西餐占了很大的比重，越来越多的人开始尝试和接受这些外来食品。尤其在我们校园中，快餐食品倍受青睐。并且一些传统节日在学生中不受重视，西方文化大量涌进中国，中国传统礼仪不断地受到冲击。 于是，我们怀着好奇心在国庆期间开始展开调查，调查分为三个部分：一是对同学们的调查；二是对文化建设者的调查；三是对社会群众的调查（《调查问卷》详见附件1和附件2）。 「调查结果」 （一）对同学们的问卷调查结果汇总 选项 题目 A B C D E 打招呼方式 吃了吗25% Hello33% 今天天气不错啊2% 上哪儿42% 中西方的礼仪方式 西方的5% 中方的53% 一样的33% 无所谓9% 中西方的婚礼 西式30% 中式33% 一样25% 无所谓12% 对饮食的要求 营养30% 好吃40% 好看0 既好吃又好看30% 您的宗教信仰 佛教9% 道教7% 基督教7% 伊斯兰教2% 无信仰75% 建筑差异的因素 地理位置28% 政治制度32% 气候差异6% 其他34% 喜欢的建筑风格 希腊式21% 哥特式51% 罗马式19% 拜占庭式9% 巴洛克式0 思维方式 感性思维19% 逻辑思维6% 理性思维44% 习惯形象思维31% 教育方式 批评教育2% 因材施教65% 鼓励教育33% 课堂方式 轻松自然90% 说教灌输5% 散漫放肆5% 节日 1~5个 7% 5~10个19% 更多 74% 见面方式 握手 74% 亲吻 5% 拥抱 15% 其他 6% （二）对同学们的访谈记录如下： 通过对同学们的调查与交流，部分同学表示：在当今这个飞速发展的信息时代，西方文化逐渐的渗透到人们日常生活的每个角落，以至于无论是谁都躲不开它，足见西方文化倍受广大国民的喜爱，仿西成为一种时尚，尤其是青少年，他们站在潮流的尖端，紧跟时尚的步伐。 （三）对文化局领导的访谈记录如下“ 我们走访了朔城区文化局分管城建副局长，从他们那里了解到：在当今发达国家，占主导地位的经济全球化中，我国作为一个发展中国家，中华文化确实遭受了西方各国“强势文化”的冲击。面对冲击，中华文化要发扬其“包容性”的优点，既要求同存异，又要接受收兼容并收。在文化交往中既要与其他各国的文化和睦相处，又要吸收、借鉴其他各国文化中的积极成分，同时必须坚持文化发展的独立自主性，这样中华文化就不会走向衰微，而会走向辉煌。 （四）对社会群众的访谈记录如下： 大部分群众反映：自从改革开放以来，人民的生活水平逐步提高，吃饭讲究营养了，穿衣服讲究名牌了，各方面都十分地讲究，与朋友见面张嘴“hello”闭口“bye”。人们都流行过西方的情人节、圣诞节等，而将本国节日抛在脑后，可见中国传统文化面临着极大的挑战！ 「调查分析」 随着我国改革开放的步伐日