(中国文化概论习题.docVIP

课程作业. Translate the following into English: 编年表 炎黄子孙 大禹治水 甲骨文 青铜器 贞观之治 赤壁之战 丝绸之路 秦始皇 开元盛世 破釜沉舟 科举制 诸侯 商鞅变法 焚书坑儒 三足鼎立 酒池肉林 玄武之变 贞观之治 施耐奄：《水浒传》 罗贯中：《三国演义》 吴承恩：《西游记》 曹雪芹：《红楼梦》 儒教 道教 法家思想 墨家思想 中国历史可以分为三个时期：传说时期，古代时期和现代。 Chinese history can be divided into three periods: the legendary period, the ancient period and the modern era. 甲骨文是中国已发现的古代文字中时代最早、体系较为完整的文字，是在河南安阳殷虚发现的。 Oracle is China has found that the ancient Chinese characters in the earliest times, the system is more complete text, is found in Anyang, Henan Yin deficiency. 唐朝（在贞观时期）空前繁荣，经济发展迅速，社会安定，政府清廉，人民安康、富足。 赤壁之战是中国历史上的经典之战，是以少胜多的著名战役 嬴政是2000年前第一个统一了中国的帝王，他称自己为始皇帝，意为第一个皇帝 6）大禹治水，三过家门而不入 7）秦朝统一文字，货币和度量衡 8)鞠躬尽瘁，死而后已 2. Answer the following questions Why we usually call us “the descendants of Yan and Huang”? How the name “Middle Kingdom” came into being? When and how was the Silk Road opened? Name two or three historical classics. Tell a historical story. 课程作业 1. Briefly explain the following in English: 1）六艺 2）文房四宝 3）唐宋八大家 4）颜筋柳骨 5）岁寒三友 2. Put each of the following into Chinese： 1）the book was written during the Warring States Period by the great patriotic poet Qu Yuan who is regarded as “father of Chinese poetry”, carrying Chinese literature to its first peak 这本书是由战国时期伟大的爱国诗人屈原写的，他被视为“中国诗歌之父”，把中国文学带到了它的第一个高峰 2) Cao Cao was the founder of the Jian’an literature and Jian’an style. 曹操是建安文献和建安风格的创始人 3) Leaving at dawn the white emperor crowned with cloud, I’ve sailed a thousand li through canyon in a day. With the monkey’s adieus the riverbanks are loud, my skiff has left ten thousand mountains far away. 4) 朱门酒肉臭，路有冻死骨. 5）可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。 3. Put each of the following into English: 1）诗经 2）离骚 3）山海经 4）论语 5）史记 6）归去来辞 7）桃花源记 8）搜神记 9）笑林 10 文心雕龙11）长恨歌 12）卖炭翁 13）琵琶行 14）窦娥冤 15）西厢记 16）琵琶记 17）牡丹亭 18）桃花扇 19) 长生殿 20）儒林外史 21）水浒传 22）三国演义 23）西游记 24）红楼梦 25）楷书