合同及技術条款中法文对照版.docVIP

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE LE CONSEIL CONSTITUTIONNEL MARCHE N° …………………….. REALISATION DU NOUVEAU SIEGE DU CONSEIL CONSTITUTIONNEL EL BIAR ALGER Novembre 2003 阿尔及利亚人民民主共和国 宪法委员会 合同号…………… 建造宪法委员会新办公楼 阿尔及尔 艾尔 比亚尔 2003年11月 Le présent marché est conclu entre: Le Conseil Constitutionnel, représenté par son Secrétaire Général, MONSIEUR LARABA Moussa, désigné dans le présent marché par le terme: LE SERVICE CONTRACTANT ?