優化地下水监测网和综合指标方案.docVIP

优化地下水监测网和综合指标方案C. Rentier, F. Delloye等 李 烨 译；冯翠娥、田 芳 校译 执行水框架指令时需要对地下水质进行监测（EU，2000），用于确定每一个地下水体的“良好”化学状况，以及对处于“良好”状况的水体进行恢复和保护。这样就需要设计监测网并确定综合指标。这里需要注意地下水体的化学状况和污染物的扩散，许多污染物经地下水到达地表水体。没有考虑对某一点的“局部”污染物监测工作。建立最优的监测网时，要考虑到地下水体在水文地质条件、土地利用和地形条件等方面的差异。这样，就需要开发一种水质评价系统，据此确定每一个地下水体的总体状况。采用无量纲指标，可以采用标准化方法对所有的化学参数进行处理，从而确定地下水体的总体状况。获得的初步结果，即使没有被完全证实，仍与EU水指令的规划目标紧密相关。 一、概　述 地下水是水文循环过程中的重要组成部分，在比利时的瓦龙地区，地下水占公共用水量的80%有余。事实上，地下水对于维持水环境及其生态系统也很关键。与许多国家一样，在比利时，最近河水水质的改善在很大程度上归功于点源污染物直接排放量的减少。现在需要关注扩散污染物的作用，这些污染物大多来自于地下水（Ward等，2004）。 欧洲水框架指令2000/60/CE为了使各成员国对国际河流进行更好的管理，建立了水政策共同活动方案。该指令关于地下水的3个主要目标分别是：（1