原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
肥水之战翻译[精选]
1、阅读1——3自然段：
?
秦：指氐族人苻坚建立的秦国，都长安，史称“前秦”。
?
①秦王坚下诏大举入寇，民每十丁遣一兵；其良家子年二十已下
??
?
前秦王苻坚下令大规模地出兵入侵晋朝，百姓每十个成年男子里面征召一个当兵；将那些勇敢有才能，并且年龄在二十岁以下
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?
?
有材勇者，皆拜羽林郎。又曰：“其以司马昌明为尚书左仆射，
?
?
家世清白的子弟，都任命为羽林郎（皇帝的禁卫军军官）。又说：“我要任命司马昌明（晋孝武帝）担任尚书左仆射，
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?
?
谢安为吏部尚书，桓冲为侍中；势还不远，可先为起第。”
?
?
谢安为吏部尚书，桓冲做侍中；依情势看起来，我们一定很快就会胜利，因而这些人也必定被俘和我们一起回来，可以先帮他们盖好住宅。”
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?
?
良家子至者三万余骑，拜秦州主簿金城赵盛之为少年都统。
?
?
家世清白的子弟们来报到的总共有三万多人，任命秦州主簿金城赵盛之做他们的都統。
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?
?
是时朝臣皆不欲坚行，独慕容垂、姚苌及良家子劝之。
?
?
这个时候，朝中的大臣们都不愿意苻坚出兵，只有慕仪垂、姚苌和那些家世清白的子弟们支持他这样做。
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
苻融，苻坚之弟，封阳平公
?
阳平公融言于坚曰：“鲜卑、羌虏，我之仇雠，常思风尘之变，
?
?
阳公公苻融劝苻坚说：“鲜卑族的慕仪垂和羌族的姚苌，都是我们的仇敌，经常想借着变乱的时机，
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????
?
?
以逞其志，所陈策画，何可从也？良家少年，皆富饶子弟，不闲军旅，
?
?
以达到他们的目的，他们所献的计谋，怎
文档评论（0）