测绘专业英语教学日历2012..docVIP

附表1： 2012-20123学年 第1学期 教 师 学 期 教 学 日 历 课程名称： 专业英语 任课教师： 孙立双 任课班级： 测绘10-1,2 教 研 室： 测绘工程教研室 制定日期： 2012 年 7 月 5 日 审阅人： 教研室主任：（签字） 教学院长：（签字） 教师学期教学日历编写说明 课程名称： 专业英语 编制人：孙立双 2012年7月5日 一、授课班级：土木学院测绘10-1,2班 二、课程类别：必修 三、总学时数：32 学分：2 四、课程的地位、性质和任务： 测绘专业英语是测绘工程专业必修课程，目前流行的测绘仪器、软件、资料很多为英文，学习专业外语有利于学生接触更多专业前沿信息，通过本课学习，使学生掌握好专业词汇，理解长句和语法复杂的难句以及一些词的特殊用法，检查学生对课文的内容、结构、关键词及翻译技巧的理解程度。 五、习题和作业要求：作业基本为课后习题，学生利用课后时间完成。 六、学时分配： 章 内 容 学 时 一 测量简介 4 二 测量误差 4 三 经纬仪 4 四 光电测距仪 4 五 点位确定 4 六 遥感概念 4 七 地理信息科学 4 八 矿山测量 4 总 计 32 七、实验内容： 无 实验项目名称 开设学时 开设周次 八、教学手段： 其中多媒体授课学时数： 九、教学方法： 本课程教学方法以课堂讲授为主，讲授过程中要穿插讲解一些工程应用的实例。同时要求学生多看课外参考书和文献资料。 教师学期教学日历编写说明 课程名称： 专业英语 学分数： 1.5 周学时：2 总学时： 32 教材：测绘专业英语 2012 年7 月 5 日 周次 课次 教 学 内 容 摘 要 新增内容摘要 教学重点、难点 教学方法（注1） 教学手段（注2） 需要学时 作业及测验 （注3） 参考书 （注4） 一 1 This lesson presents errors in electronic distance measurements. Understand the sources of errors in EDM. 课堂讲授 2 Page 9 1-3 《测绘专业英语》，曲建光主编，测绘出版社 《测绘工程专业英语》 ，尹晖测绘专业英语 二 2 This lesson presents the method of decreasing errors in EDM. Errors in EDM produced by temperature, pressure and temperature. 课堂讲授 2 Page 9 4-6 三 3 This lesson mainly explains Systematic errors. Understande systematic errors. 课堂讲授 2 Page 19 1-2 四 4 This lesson presents random errors. Understand random errors characteristics . 课堂讲授 2 Page 19 3-5 五 5 This lesson presents descriptions of automatic recording of circle readings. The basic operating principle of the theodolite. 课堂讲授 2 Page 30 1-2 六 6 This lesson presents setting up theodolite. Understand the theodolite operation manual. 课堂讲授 2 Page 30 3-4 七 7 This lesson mainly presents the pr