(课堂实录安徽卷阅读理解及翻译.docVIP

课堂实录 2012安徽卷阅读理解及翻译 阅读A 欢迎来参观世界上最大的鞋类博物馆之一，它会使你很嫉妒它的藏品。在下面的鞋类博物馆里，你可以看到来自世界各地的藏品：你会看到从古埃人到现代名星们所穿的鞋子。 展室一 名人鞋类区很可能是整个博物馆最受欢迎的的展区。这个展室创建于二十世纪五十年代，所展出的各种式样的从女王和总统到流行歌星和演员的鞋子和靴子。多数参观者都觉得名人对鞋子的选择极为有趣。 展室二 多数参观者看到此鞋类博物馆在此处所展示的特殊功能的鞋子都感到惊异甚至震憾。比如：有些来自中国的丝绸制作的鞋子，过去女子穿上把她们的脚牢固地捆绑以避免她们的脚长得太大。 展室三 除了鞋子和靴子，博物馆也展出鞋型物品。其多样性令人难以置信。比如：有一个像一双鞋子的金属台灯，还有看起来像双腿一样的希腊酒瓶。 鞋类图书馆 来自世界各地的人们到我们杰出的图书馆里进行研究。鞋子设计师和研究人员在此查寻以鞋子为主题的任何信息。 A 57. A 拥有共同的主题（鞋子）58. D （研究人员到鞋子图书馆查寻资料）59.C B文章译文：为什么给姑娘选择粉红色或紫色而给男孩选择蓝色或棕色？ 对此的回答主要取决于文化价值和个人经历。对于埃及人而言，绿色代表春天的希望和快乐，而对于回教徒而言，绿色代表着天堂。在许多文化中红色是好运的象征。在中国新年里把钱装在红包里发给孩子们来祈求好运。对于许多国家来说，蓝色是受保护和宗教信仰的象征。希腊人常戴一个蓝色的项链来保护他们免除灾祸。 人们对颜色的选择也取决于人们身体对颜色的反应。据说绿色是最令人安静的颜色，它能够减少疼痛和令身体脑力放松。已经发现那些生活在绿色环境里的人们较少胃痛。 红色会导致一个人的血压上升和食欲增加。很多室内装潢师“扎在炸弹上丝带”。如此的评论暗示卡罗对她那个时代的绘画有巨大的影响。令人悲哀的是她现在的名气比她在她所处的那个时代的名气要大。她于1907年出生于墨西哥城附近的一个村子，卡罗七岁就患了小儿麻痹症，她的脊柱随着她年龄的增加而变得愈加弯曲。后来，1925年在一次校车事故中她的背部好几处都摔断了。这位画家在她的余生中做过很多手术，但什么也治愈不了她可怕的背痛。然而这次事故却有一个意想不到的收获：在她卧床康复的时候，卡罗自学了绘画。 1929年她嫁给了另一位墨西哥画家迭戈?里韦拉。她早期的绘画风格体现了里韦拉对她深刻的影响，但她的二十世纪四十年代之后的作品是今天人们所熟知的最佳的作品，受其丈夫的影响较少。 不幸的是，她的作品在二十世纪三、四十年代即使在她的祖国也没有受到很大的关注。直到1953年她的第一次女子单人绘画展才在墨西哥举行。在她1954年逝世后十多年里，卡罗的作品很大程度上被忽略了。但到了二十世纪七十年代，她的作品才最终声誉全球。D 65. C 66. B 67.B D 在亚洲，有一些特殊的风筝比赛，在比赛中风筝拥有复杂的图案和安装有当风吹过会发出音乐声音的装置。尽管风筝结构类似，但它们其大小和形状都不同。也举行斗风筝比赛，比赛中参赛者用自己风筝进攻对手的风筝，把对手风筝击落或切断对手风筝的牵线。 在夏威夷岛的大风筝工厂，一直举办儿童制作风筝和放风筝学习班超过十五年了。在制作风筝课堂上，学生在仅20分钟的时间内就可制作出风筝来，四岁的小孩也会制作风筝。乔纳森?佐赫尔和他的妻子黛芬妮于1980年创办了这家风筝工厂。他们的风筝是由尼龙制作的。风筝的图案是由黛芬妮设计的夏威夷主题风格。风筝的图案由烧热的刀子剪裁而来，热刀同时密封了风筝的边缘，然后图案直接绑扎到风筝上。 用于上课作演示的风筝是一个拥有彩虹图案的排列整齐的钻石风筝。这个风筝和孩子们在课堂制作的风筝的不同之处是这个风筝是由两个牵线可控制的风筝。大风风筝工厂的员工教孩子们怎样先拉风筝的一条牵线然后再拉另一条牵线来控制风筝的走向，然后把控制线交给孩子们。 乔纳森认为不必制作非常大而且很特别的风筝放风筝取乐，即使最结构最简单的风筝也行，它们会给你带来长时间的开心。加油！试一试！ D 69. A 70. B 71. A E 欢迎你来了解未来的生活！ 你一早起来照一下镜子，你的面容坚挺看着年轻。在2035年的时候，医学比任何时候都更先进。很多和你年龄一样大的人都可活到150岁，所以40岁时一点也不老。而且你的父母也在接受抗衰老的治疗，瞧，你和你的父母三人看上去像是同龄。 你对你的衬衣说，“变成红色”，它马上由蓝变红。在2035年，智能衣服里含有比人体细胞还小的粒子。这些粒子由程序控制可改变你衣服的颜色和样式。 当你走进厨房拿起牛奶时，你会听到一个声音，“不要再喝这牛奶了！”你的冰箱已经阅读了储存牛奶的芯片并且已经发现牛奶已经过期了。在2035年食品店里的每件食品都会有一