（辽宁省）中考英语复习课件：第41讲-句子翻译.pptVIP

* 辽宁省 英语 第41讲　句子翻译 翻译句子是考查学生书面表达能力的一个重要题型，考点主要涉及固定搭配、时态及语态。因此对考生的语言基本功，即词汇的记忆能力和理解、拼写能力以及在具体的语境中灵活运用词汇知识和语法知识的能力要求较高，还需要考生在做题时认真、仔细。该题型的变化不会很大，容易上手，但不容易得满分。 辽宁各地市在中考的句子翻译题型中，多数以考查局部翻译、整句翻译和语篇中2个英译汉的句子翻译为主(沈阳、锦州不考查此题型)。 局部翻译主要考查名词词组、动词词组、介词短语。 整句翻译主要以肯定句形式进行考查，偶尔涉及复合句(宾语从句、定语从句、状语从句)、感叹句及疑问句。该题型综合性较强，涉及选词、时态、语态、语序等，信息量较大，一个句子可以多方位考查所学知识点。针对此类翻译，学生须在学习中多做总结，熟练记忆重点词汇及短语。 语篇中的句子翻译是在一篇小短文中对2～3个句子进行英译汉。语篇的词数约在100左右，文体多为说明文，也会涉及教育性的记叙文。所翻译的句子多包含一定的句型结构。所以，考生应注意积累动词短语、名词词组、介词短语和固定搭配，掌握基本句型句式结构和英汉语言转化的技能。 1．局部翻译(汉译英)： ①正确分析句子结构，并分析应填词在句子中充当的成分，正确判断应填词的词性。同时，注意题干中涉及的固定搭配。 ②要判断所填词应采用的正确词形。 名词：注意其单复数、可数或