调整分割srt字幕时间轴图文教程(SubtitleTool版)..docVIP

字幕不求人之调整分割srt字幕时间轴图文教程(Subtitle Tool版) 授人以鱼,不如授之以渔) Q??\7 \, b5 _3 B9 P其实,调整字幕很简单,为了不让大家苦等字幕,下面我以几个软件为例,简单讲解一下如何调整字幕的时间轴.HDTV,chd,高清,蓝光1 w. l/ r. f: u! K6 H7 ~一.用subtitle tool快速调整srt格式时间轴9 v7 }, j+ a U# G5 I软件的中文版在这里: SubtitleTool.rar (272.16 KB) SubtitleTool.rar (272.16 KB)下载次数: 3768 2007-2-12 01:33 HDTV爱好者的乐园-ＣＨＤ联盟-HDTV技术-高清电影下载-蓝光 Blu-ray 5 W* V- i$ Y$ F3 }1.首先打开subtitle tool,打开你需要调整的字幕, N??F ] _3 H. }# LHDTV,blu-ray 2.jpg (56.25 KB) 2007-2-12 01:33 * Y$ A3 w2 H n e9 L2.呀!出错了,这是怎么一回事呢?HDTV,blu-ray, Y9 R7 I o J% M3 ^) s 10.jpg (67.88 KB) 2007-2-12 01:34 HDTV,blu-ray5 l0 V/ D. ?; @ D/ y3.原来是这样修改.4 x2 f$ H, p9 P0 n- W 11.jpg (55.07 KB) 2007-2-12 01:34 , K3 ` N4 j* M8 wHDTV,chd,高清,蓝光4.再次打开字幕并打开电影来准备调整% q- {7 a w1 a8 ~4 t) M注:avi,mpg,wmv,asf这些视频格式的可以直接用软件的播放器调整,但由于不支持mkv,TS等格式,所以只能用外部播放器 ?, M# E r7 m) t) c, ? 打开媒体文件.jpg (73.58 KB) 2007-2-12 01:40 HDTV,blu-ray1 t: J z, X6 j9 j+ U??O5.我们只是调整时间.点 时间调整 ,启用 局部调整.9 z- X+ [ Y5 ^% R+ @- W: tHDTV爱好者的乐园-ＣＨＤ联盟-HDTV技术-高清电影下载-蓝光 Blu-ray 3.jpg (113.59 KB) 2007-2-12 01:34 6 z: f! L. S h??e6.需要准确找到字幕编号HDTV爱好者的乐园-ＣＨＤ联盟-HDTV技术-高清电影下载-蓝光 Blu-ray . M) a, v$ {5 C) |??g% w 4.jpg (120.26 KB) 2007-2-12 01:37 ) p$ H+ x7 f* T) I W7 L- Q+ T7.调整时间,注意提前和延迟的区别/ s??B a: F3 i% PHDTV,blu-ray 5.jpg (120.01 KB) 2007-2-12 01:37 , ?1 C- [6 X# ~/ S x/ Y2 U# C. @0 F8.保存咯HDTV爱好者的乐园-ＣＨＤ联盟-HDTV技术-高清电影下载-蓝光 Blu-ray $ x8 R H {1 @% V; l 6.jpg (97.4 KB) 2007-2-12 01:37 ) Y9 b7 `% L; U4 f% GHDTV,chd,高清,蓝光 7.jpg (42.94 KB) 2007-2-12 01:37 0 u8 C/ r0 L$ ?- S9.重新载入哦~~就可以正常观看啦~~! C. A, M* n3 J7 W% QHDTV,chd,高清,蓝光 8.jpg (42.94 KB) 2007-2-12 01:37 . o+ O \8 }0 q( t??Q: EHDTV,chd,高清,蓝光HDTV,chd,高清,蓝光/ ~0 \; g$ c5 O8 T6 C0 V- T二.分割字幕5 |% v, S6 g7 a* [按照下面的步骤来就是了，超级简单。! `7 i- \7 _: F7 {- o# V/ I% D% L Q4 l, v/ b$ U, L, KHDTV爱好者的乐园-ＣＨＤ联盟-HDTV技术-高清电影下载-蓝光 Blu-ray 1.jpg (98.67 KB) 2007-4-22 18:33 2.jpg (99.7 KB) 2007-4-22 18:33 3.jpg (81.74 KB) 2007-4-22 18:33 4.jpg (82.37 KB) 2007-4-22 18:33 : c, b9 `- I% L+ \, Q- \$ p1 C( b, P ^ n6