从归化和异化的角度对《小妇人》的两个中文译本的比较研究.docVIP

从归化和异化的角度对《小妇人》的两个中文译本的比较研究.doc

  1. 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
  2. 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  3. 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  4. 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  5. 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  6. 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  7. 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
从归化和异化的角度对《小妇人》的两个中文译本的比较研究

最新英语专业毕业论文11 A Study of Beauty in Sound, Form and Meaning Displayed in Zhang Peiji’s Prose Translation 12 从《瓦尔登湖》看梭罗的自然观 13 《药》的两个英译本中翻译技巧比较 14 从迪斯尼动画《木兰》看中美文化差异 15 从电影《吸血鬼日记》分析现代西方人们新的价值取向 16 The Racial Stereotypes in American TV Media 17 从英汉习语的翻译看中西方文化差异 18 英语新闻的互文性研究 19 从女性主义视角分析《飘》中斯佳丽人物形象 20 分析托马斯?哈代对西奥多?德莱塞的文学影响 21 An Analysis of the Cultural Identity in Amy Tan’s The Joy Luck Club 22 经贸英语中的缩略语现象及其应用 23 Symbolism in The Catcher in the Rye 24 从女性主义视角看幽默翻译 25 论原声电影对提高大学生英语听说能力的作用 26 英语商务信函的礼貌用语 27 《德伯家的苔丝》中苔丝悲剧的分析 28 非传统式英雄——从女性主义批评角度看《名利场》 29 The modern American and Death of a salesman 30 一项有关影响中国学生英语听力理解的因素的调查研究 31 《紫色》主题的表现手法 32 生态视角下《红楼梦》中动植物名称的翻译 33 汉英谚语翻译中的文化异同 34 浅析《不存在的人》中主人公的觉醒 35 维多利亚时期英国女性文学作品的三个男性形象分析 36 Quest for Identity: An Analysis of Women Characters in The Bluest Eye 37 从《红字》看霍桑的政治观 38 浅析英汉颜色词的文化内涵及翻译 39 从春节和圣诞节看中美文化差异 40 中英基本颜色词比较和翻译 41 从女性意识的角度解读《荆棘鸟》中的女性形象 42 An Analysis of the Cultural Identity in Amy Tan’s The Joy Luck Club 43 Motivation’s Cultivation and Maintenance in English Learning 44 家乐福定价策略研究 45 霍桑及其矛盾思想在《红字》中的体现 46 浅析《献给艾米莉的玫瑰》中渐渐消失的玫瑰 47 论《麦田里的守望者》的意义 48 分析场独立与场依赖对任务型教学的影响 49 论《呼啸山庄》中的意象 50 大学生英语自主学习影响因素分析 51 礼貌原则在英汉语言文化差异中的应用 52 功能文体学视角下的商务合同文体分析及翻译 53 《德伯家的苔丝》的圣经原型解读 54 清明节与万圣节的比较 55 跨文化交际中的禁忌习俗 56 从服饰看中西方文化差异与融合 57 话语中的性别与身份:以《绝望主妇》为例 58 试析《傲慢与偏见》中的书信 59 功能对等理论观照下《警察与赞美诗》译本评析 60 A Contrastive Analysis of Chinese and American Nonverbal Privacy 61 《缅湖重游》之语义分析 62 动物习语在英汉文化中的异同分析 63 《阿甘正传》——美国传统价值观的回归 64 图式理论在英语阅读教学中的应用 65 拒绝话语跨空间映射的认知解读—以商务洽商为例 66 论《永别了,武器》的写作风格 67 中西方创世神话文化的比较 68 论海明威《一天的等待》的冰山原则写作风格 69 中英委婉语语用功能的对比研究 70 从语体学论《一九八四》中的反极权主义 71 浅析《心是孤独的猎手》的精神隔绝主题 72 英汉色彩词的对比研究 73 《长日入夜行》中玛丽的悲剧和反抗 74 《了不起的盖茨比》中颜色词的蕴义 75 从功能对等角度看信用证英语的翻译 76 从中外节日看两种文化—以春节和圣诞节为例 77 论《红字》的模糊性 78 她们的自我选择—解读简奥斯汀傲慢与偏见中女性的婚恋观 79 汉语茶文化特色词的英译研究——以《茶经》和《续茶经》为例 80 81 简爱的双重性格分析 82 《智血》中主要人物生命历程解读 83 从《蝴蝶夫人》到《蝴蝶君》的蜕变 84 男女二元等级对立的颠覆--《奥兰多》之女性主义解读 85 A Pragmatic Analysis of Oxymoron in Advertising 86 On the Functions of Metaphor in Obama’s Inaugural Address 87 从海

文档评论(0)

yaobanwd + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档