(老年关怀专业词汇AgedCareTerminology.docVIP

Glossary of Aged Care Terminology Accessibility 方便性 Accessing aged care services 使用养老服务 Accommodation Bond Agreement 院所保证金协议 Accommodation Charge Agreement院所费协议 Accreditation Standard 鉴定标准 Accreditation Standard Four: Physical Environment and Safety Systems 鉴定标准四: 外在环境与安全系统 Accreditation Standard One: Management Systems 鉴定标准一：管理系统 Accreditation Standard Three: Resident Lifestyle 鉴定标准三：居民生活方式 Accreditation Standard Two: Health and Personal Care 鉴定标准二：保健与个人照顾 Accredited facility 鉴定合格的养老服务院所 Acquired Brain Injury (ABI) 后天性脑损伤 Activities coordinator/Diversional Therapist 活动负责人/康乐治疗师 Activities of daily living 日常生活活动 Acute care 急症照顾 Acute condition 急症 Administrative Appeals Tribunal (AAT) 行政上诉仲裁庭 Administrator 管理人 Admission 住院 Adult Day Care Centre 成人日间照顾中心 Advance Health Care Directive 预先健康照顾指示 Adverse drug reaction 不良药物反应 Adverse effects 不利影响 Adverse event 负面事件 Advocacy Service 代言服务 Advocate 代言人 Age pensioner 福利金领取者 Age related cognitive decline 老年认知能力下降 Aged and Community Care Information Line 养老及社区照顾信息专线 Aged Care - Complaints Resolution Scheme 养老服务投诉解决计划 Aged Care Act 1997 《1997年养老服务法》 Aged Care Advocacy Program 养老服务代言计划 Aged Care Assessment Officer 养老服务评估员 Aged Care Assessment Service (ACAS) 养老评估服务处 Aged Care Assessment Team (ACAT) 养老评估小组 Aged care facility / Aged care home / Facility / Home/ Residential Facility / Residential Service / Residential Home 养老院所 Aged care home / Facility / HomeResidential Facility / Residential Service / Residential Home/ Aged care facility 养老院所 Aged Care Quality Assessors 养老服务质量评估员 Aged care sector 养老服务领域 Aged Care Standards and Accreditation Agency 养老服务标准及鉴定局 Ageing in place 原处养老 Ageing population 老龄化人口 Ageism 老年歧视 Aggression 侵犯行为 Allied health personnel 联合保健人员 Allied health services 联合保健服务 Alternative medicine 替代医学 Alternative therapies 非替代疗法 Alzheimers Australia 澳大利亚阿耳兹海默氏病协会 Alzheimers Disease 阿耳兹海默氏病 Alzheimer’s disease Familial 家族阿耳兹海默氏病 Ambulance services 救护车服务 Ambula