(英语之夜第一季文字资料1.docVIP

主题1：创业板 The Growth Enterprise Market 女：嘿，你今天买了什么股票？ 男：探路者，一支创业板股票。 女：哦，是前段时间刚刚上市的股票吗？我对创业板股票不是太了解。 男：嗯。创业板主要是针对中小企业上市而设的版块，而且上市的公司大多从事高科技业务，具有较大的成长空间。 女：中国的创业板是不是有点像美国的“纳斯达克”？ 男：嗯，最初纳斯达克确实是为中小企业融资而建的，但现在好像不完全是了。 女：中国创业板刚启动，你觉得买创业板股票保险吗？ 男：它是一个风险和机遇对等的全新中小企业融资场所。机遇多，风险也大。 女：听起来好像不太适合我。 男：嗯，所以它比较适合敢于冒险并且很有经验的炒家。 女：那我还是观望吧。随着发展，市场的成熟，形式应该会越来越好的。 Notes: stock 股票  invest 投资 launch 开始、创办 establish 建立 to be engaged in 从事…活动 profound 深刻的 infancy. 幼年 appropriate 合适的 maturity 成熟 financial market.金融市场 主题2：创意产业 Creative Industries 男士：你今天穿的衣服太有创意了! 女士：谢谢。好像“创意”这个词时下很流行。 男士：不错。现在是一个创新的时代。只要有创意、创新，就可以创造价值。 女士：“创意”是不是就是人们平常说的“点子”或者“主意”呢？ 男士：没错。你听过创意产业吗？ 女士：听过，但不是很了解这种产业的具体概念。 男士：所谓“创意产业”就是将这些“点子”、“主意”或“想法”产业化形成价值，促进经济发展，并带来就业的产业。 女士：哦，那么广告、流行设计与时尚等具有创意性的企业应该都属于创意产业吧？ 男士：对。创意产业特别强调创新。这个概念最早是1998年英国提出来的。 女士：那么从事创意产业的人员也就是那些所谓的知识工作者啦？ 男士：对，尤其是那些可以激发出创意灵感的设计高手们。 女士：嗯，创意产业不仅会为国家带来很大的价值，而且也促进经济的发展。 Notes: creativity 创意innovation创造 advertisement广告 design 设计 fashion时尚 concentrate集中 precisely精确的 stimulate刺激，激励 主题3：次贷危机 Subprime Crisis 女：你对次贷危机了解吗？ 男：还行。 女：那就说说吧，我很感兴趣。 男：通俗地说，次贷危机中“次”是指质量较差。 女：对，那次贷是什么意思呢？ 男：次贷，就是收入不高或是没有稳定收入保障的人群，以及之前信贷信用不太好或缺乏信贷信用的人群，向银行贷的款，主要是指住房贷款。 女：哦，买房借贷很正常的事啊，怎么会出现危机呢？ 男：次贷并不会直接形成危机，通常情况下，贷款在还不起的时候，卖掉房子就可以还了。 女：对啊，这是一个不错的主意。 男：但是，如果房价下跌，没有人愿意卖房子呢？ 女：好像明白了那么一点点了。 男：如果没有人愿意卖房子的话，银行的贷款就会收不回来，所以说，在经济低迷的时候，是很容易爆发次贷危机。 女：现在明白了，简单地说就是低收入的人向银行借了钱，后来还不起了，这类人一旦很多，危机就产生了。 男：非常正确。 Notes: refer to 指 loan 借 贷款 phenomenon 情况 occur发生 redeem赎回 recession 商业暂时衰落现象 depression萧条 不景气 主题4：电子商务 E-commerce 男士：你知道电子商务吗？ 女士：现在人们经常在网上购物，电子商务应该也是网上进行交易吧。 男士：电子商务中，“电子”广义上讲是指各种电子工具，如电报、电话、广播、电视、传真到计算机、计算机网络和Internet等现代系统。 女士：哦，这么多电子工具。我还以为只是通过计算机以及Internet进行的商务活动呢。 男士：那只是电子商务最显著的狭义的说法。 女士：哦，明白了。电子商务中的“商务”，就是指