(会计常用词汇汉译英.docxVIP

会计常用词汇汉译英2008-1-10　18:6页面功能 【字体：大中小】【打印】【关闭】　　accountant genaral 会计主任　　account balancde结平的帐户　　account bill 帐单　　account books 帐　　account classification 帐户分类　　account current 往来帐　　account form of balance sheet 帐户式资产负债表　　account form of profit and loss statement 帐户式损益表　　account payable 应付帐款　　account receivable 应收帐款　　account of payments 支出表　　account of receipts 收入表　　account title 帐户名称，会计科目accounting year 或financial year 会计年度　　accounts payable ledger 应付款分类帐Accounting period（会计期间）are related to specific　　time periods ，typically one year（通常是一年）　　资产负债表：balance sheet 可以不大写b　　利润表： income statements （or statements of income）　　利润分配表：retained earnings　　现金流量表：cash flows　　1，部门的称谓　　市场部Marketing　　销售部 Sales Department （也有其它讲法，如宝洁公司销售部叫客户生意发展部CBD）　　客户服务　Customer Service ，例如客服员叫CSR，R for representative　　人事部 Human Resource　　行政部 Admin.　　财务部 Finance Accounting　　产品供应 Product Supply，例如产品调度员叫　P S　Planner　　2，人员的称谓　　助理 Assistant　　秘书 secretary　　前台接待小姐 Receptionist　　文员 clerk ，如会计文员为Accounting Clerk　　主任　supervisor　　经理　Manager　　总经理 GM，General Manager　　入场费admission　　运费freight　　小费tip　　学费tuition　　价格，代价charge　　制造费用 Manufacturing overhead　　材料费 Materials　　管理人员工资 Executive Salaries　　奖金 Wages　　退职金 Retirement allowance　　补贴 Bonus　　外保劳务费 Outsourcing fee　　福利费 Employee benefits/welfare　　会议费 Coferemce　　加班餐费 Special duties　　市内交通费 Business traveling　　通讯费 Correspondence　　电话费 Correspondence　　水电取暖费 Water and Steam　　税费 Taxes and dues　　租赁费 Rent　　管理费 Maintenance　　车辆维护费 Vehicles maintenance　　油料费 Vehicles maintenance　　培训费 Education and training　　接待费 Entertainment　　图书、印刷费 Books and printing　　运费 Transpotation　　保险费 Insurance premium　　支付手续费 Commission　　杂费 Sundry charges　　折旧费 Depreciation expense　　机物料消耗 Article of consumption　　劳动保护费 Labor protection fees　　总监Director　　总会计师 Finance Controller　　高级 Senior 如高级经理为　Senior Manager　　营业费用 Operating expenses　　代销手续费 Consignment commission charge　　运杂费 Transpotation　　保险费 Insurance premium　　展览费 Exhibition fees　　广告费 Advertising fees　　管理费用 Adminisstrative expenses　　职工工资 Staff Salaries　　修理费 R