言语第二26.pptVIP

言语第二—— 柳老悲桓 桓温(312～373)﹐字符子，汉族，谯（qiáo)国龙亢（今安徽怀远）人。相貌温伟，有奇骨，面有七星，刘惔(tán)称之“眼如紫石棱，须作猥毛磔(zhé )”。幼年丧父，少年结交名流，与刘惔、殷浩齐名。枕戈泣血十八岁手刃父仇。后与庾翼相交，受庾翼推荐，娶晋明帝之女南康长公主为妻，并任琅琊内史，步入仕途。历任征西大将军、开府、南郡公、侍中、大司马、都督中外诸军事、扬州牧、录尚书事等职。因溯大江（长江）之上剿灭盘踞在蜀地的“成汉”而声名大奋，又三次出兵北伐（伐前秦、姚襄、前燕），战功累累，威名赫赫。361至373年独揽朝政，欲行篡位之事，后因谢、王等人知其病重，故意拖延，谢安屡次修改九锡文多日不成，篡逆之事未逞，并没有因私欲杀谢安，病重而死。其子桓玄篡夺东晋帝位而建立桓楚，追尊桓温为“楚宣武帝”。因谥号宣武，故《世说新语》称其为“桓宣武”。留下“神州陆沉”、“木犹如此、人何以堪”、“流芳百世”、“遗臭万年”等典故。 原文 桓公北征，经金城，见前为琅邪时种柳，皆已十围，慨然曰：“木犹如此，人何以堪！” 攀枝执条，泫然流泪。 译文 桓公北伐时，路过金城，见到以前自己曾种过的柳树，都已经长到十围，十分感慨的说；树木尚且长得这样了，人怎么能经受得起岁月的流逝而不老呢！说着攀着树枝，抓住柳条，流泪不止。 点评 此时距离恒温任琅琊内史，已有三十年。即使烜赫如桓温，也仍然不免为岁月消逝而感伤，因功业未成而痛心，于是情不自禁地流下泪水。“木犹如此，情何以堪” ，后世人常用来感慨人生蹉跎，光阴已逝。 为：是然：·····的样子何以：即以何，宾语前置堪: 承受。 犹：都执：拿 桓温长期掌握大权，素有不臣之志，渐羡王敦。一次，他抚枕而叹：“既不能流芳百世，不足复遗臭万载耶？”公元三七一年年（咸安元年），率军攻寿春（今安徽寿县），俘斩袁瑾。枋头败归后，桓温威望大减，便从郗超之议用废立的办法重新树立威权。同年，废帝司马奕为海西公，改立司马昱，即简文帝，以大司马专权。次年，简文帝死，遗诏由太子司马曜继承皇位。这就是晋孝武帝。桓温本来以为简文帝会把皇位让给他，听到这个消息十分失望，就带兵进了建康。桓温到达建康那天，随身带的将士，都是全副盔甲，手里拿着明晃晃的武器。朝廷官员到路边去迎接时，看到这个情景，吓得变了脸色。桓温请王坦之、谢安到他官邸去会见，王、谢两人早已听说桓温事前在客厅的背后埋伏一批武士，想杀掉他们。所以，王坦之到了相府，浑身出冷汗，连衣服都湿透了。谢安却十分镇静。进了厅堂坐定之后，他对桓温说：“我听说自古以来，讲道义的大将，总是把兵马放在边境去防备外兵入侵。桓公为什么却把兵士藏在壁后呢？”桓温听了，也有点不好意思，说：“我也是不能不防备点儿。”说着，就命令左右把后面埋伏好的兵撤去。 　　 桓温看到建康的士族中反对他的势力还不小，不敢轻易动手，希望朝廷赐其九锡的愿望也没能实现。兵权由其弟桓冲接掌。不久，就病死，终年六十二岁。桓温死后，谢安担任了宰相，桓温的弟弟桓冲担任荆州刺史，两人同心协力辅佐晋孝武帝，东晋王朝出现了团结的气氛。南郡公的爵位由幼子桓玄继任。桓玄称帝后，追封桓温为宣武皇帝，庙号太祖。桓玄败死后，桓温的后代为躲避刘裕追杀，一部分降后秦，另一部分逃入苗中，成为南蛮。 桓公为什么泫然流泪？ 由树的长大，联想到岁月如流水，伤感人生如梦，世事蹉跎。 本文的名句是哪句？ 木犹如此，人何以堪！ * *