汽机冷态启动操作票(中英)..doc

机组冷态启动热机操作票 Operation Procedure:#___Unit Cold Start Hot Turbine Working Permit 编号No.: 第 页 共 页（/25） 操作开始时间Operation start-up time： 年Y 月M 日D 时H 分 M 结束时间Ending time： 日D 时H 分M 操作任务：# 机组冷态启动热机操作票 Operation Procedure:#___Unit Cold Start Hot Turbine Working Permit 序号 Serial 危险点分析Danger Point Analysis 预控措施Measurement √ 1 锅炉上水时金属应力过大While boiler water feeding to boiler, metal stress too big 1、上水温度一般不超过70℃，正常时给水母管压力与汽包压差控制在2－3MPA，要防止给水母管超压Water feeding temperature less than 70℃, normally water feeding header pressure and steam drum pressure differential stay at 2－3MPA under control, prevent the water feeding header over-pressure 2、严格按规程控制上水流量和速度Control water feeding flow rate and speed according to the procedure 11 投盘车时齿轮损坏Gear broken while turning 1、投盘车前应手动将盘车挂闸,并确认盘车确已挂闸啮合良好Hand switch off while turning, to confirm turning is switched off and geared well. 12 开启轴封供汽门时管道振动During gland sealing start up vibration for the pipeline 1、稍开轴封供汽门，保持0.012~0.02MPa 至少暖管10min后全开，注意充分疏水Open the gland sealing steam supplying valve slightly, maintain 0.012~0.02MPa for pipe preheating for 10min before fully open, be attentive to water drainage. 13 启动高备泵时无油压While start the high standby pump, having no oil pressure 1、排尽油系统内的空气Air in the system exhausted 操作人 (Operator) ______________ 监护人(Supervisor) _____________ 值班负责人(Responsible):__________________ 值长 (Shift-chief):_______________ 机组冷态启动热机操作票 Operation Procedure:#___Unit Cold Start Hot Turbine Working Permit 编号No.: 第 页 共 页（/25） 操作开始时间Operation start-up time： 年Y 月M 日D 时H 分 M 结束时间Ending time： 日D 时H 分M 操作任务：# 机组冷态启动热机操作票 Operation Procedure:#___Unit Cold Start Hot Turbine Working Permit 序号 Serial 危险点分析Danger Point Analysis 预控措施Measurement √ 14 低压缸排汽门破裂S