钢纤维混泥土外文翻译..docVIP

文献翻译 题 目 完整的钢纤维混凝土在分裂过程中间应变率 学生姓名 何佳波 专业班级 过程装备与控制工程11—01班 学 号 541104030112 院（系） 能源与动力工程学院 指导老师（职称） 吴磊（讲师） 完成时间 2015年3月8日  完整的钢纤维混凝土在分裂过程中等应变率 罗章 李夕兵 赵伏军 1，湖南工程学院土木工程学院，中国湘潭 411104 2，中南大学资源与安全工程学院，中国长沙，410083, 3，中国科技大学能源与安全工程学院 ，中国湘潭，411201 摘要：钢纤维的完整分割处理的钢筋混凝土（钢纤维）在中间应变率进行了研究实验。自主研发的钢纤维混凝土动态测试系统的匹配与英斯特朗1342材料测试的基本信息，实验原理和立方分裂试样的加载模式进行了介绍。在实验中，150毫米×150毫米×150毫米，36立方体100毫米×100毫米×100mm的30立方体，设计并制备根据C20的类钢纤维与钢纤维不同体积分数（0，1％，2％，3％，4％）进行了测试和分析。在同时，钢纤维混凝土在中等应变率的大小影响进行了研究。实验研究表明，钢纤维混凝土尺寸效应不是由加载速度或应变率的影响。当从0%钢纤维含量增加至4％，劈裂强度的钢纤维增加从100％至261％，以161％与普通混凝土相比，即增加。装载率增加从1.33千牛/ 秒至80.00千牛/秒，和抗拉强度增加43.55％。 关键词：钢纤维混凝土 中间应变率 断裂试验 尺寸效应 1引言 在一般情况下，固体材料不敏感有低应变率和非常敏感有高应变率，而中间应变速率位于过渡区域，其中固体材料变得敏感应变率。因此，探索材料的应变率相关性在中间的应变速率特性是非常必要的，并且是很有价值的在应用上。例如，负载对从千分之一秒至百分之一的应变速率相当于地震的作用。因此，研究钢纤维的力学性能的应变率相关的钢筋混凝土（SFRC）和它的应力应变行为可以为钢纤维混凝土结构抗震设计与动态安全钢纤维混凝土结构的评估的重要理论为基础。 近年来，钢纤维逐渐被接受作为用于具有高抗拉强度，高剪切强度，高韧性的优异特性的复合材料，以及良好的抗裂预防能力，冲击的耐久性，耐疲劳性，等等。有对钢纤维混凝土的力学性能钢纤维混凝土，现在拉伸试验比压缩试验将投入更多的时间和更大的自由裁量权的对于数据的研究更加困难要想取得研究成果。作为具体的材料（包括钢纤维）中固有的破解，其结构损伤经常发生的，因为抗张强度不足。科研人员和工程应力 - 应变过程，是宏观的表达材料内部微损伤机制，是理论的一个重要组成部分，以研究和分析钢纤维混凝土的强度。研究钢纤维混凝土的整个拉伸破坏过程规律是分析钢纤维的拉伸性能，其也可以预期更有效的评价钢纤维增强材料相比，这是研究的压缩破坏法的基础。 以全景的研究成果，在过去20年通过对钢纤维混凝土的完整的紧张过程中的许多国内外专家获得，也不难发现，大多采用轴向拉伸试验共进行了使用改革实验设备，其中是高要求的装备，在大 实验误差，低成功率。即使到现在，仍然存在于钢纤维混凝土拉伸实验了很多困难。例如1）多相复合结构和随机分布的微裂纹和气孔使物理对准困难，甚至是不可能的，而加载过程; 2）不可避免应力集中，使断裂应变往往翻倒的测量点，从而导致在非常低的成功率的实验; 3）在实验过程中的变形测量是困难的。但分割张力方法具有简单的管理和高成功率的优点，所以它已成为混凝土状材料的轴向拉力的替代标准方法测试的存在。 在这项工作的基础上，自主研发的动态测试系统分割的紧张过程的实验来研究整个过程中的紧张和钢纤维混凝土在中等应变速率的机械性能。形状，并且在断裂抗拉强度试块的大小，和试样的大小和拉伸强度在中间应变率之间的定量关系的影响进行了研究。 2实验 2.1实验装置 在钢纤维混凝土分裂的紧张全过程在实验中使用英斯特朗1342中间应变率伺服控制液压材料试验机作为装载设备。因为原来的动态应收集试验机的设备不能满足预期的实验精度，很多测试后比较，实验人员用DH-5932数据和分析仪器DH-3840可编程放大器（，中国江苏省东华测试技术制成发展有限公司）为记录动态应变设备和辅助设计后，构成基于英斯特朗动态测试系统材料试验机等。 2.2试样制备 根据C20类钢纤维混凝土的工艺要求制备两组钢纤维混凝土立方体试件。在第一组中为100毫米×100毫米×100mm的大小，用于调查钢纤维的体积分数和装载量对钢纤维混凝土的劈裂抗拉强度为36的总数量的影响