- 1、本文档共71页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
1书稿基本要求(66页)
1 书稿基本要求 书稿内容应科学、,所采用的资料、数据必须准确可靠保护国家机密不得有与我国现行政策和法律相抵触的内容或提法 著作稿要求读者对象明确,主题突出,题材取舍详简适中,结构合理清楚,层次分明(层次不宜过多)文字通顺、简明、精练,无逻辑性错误 翻译稿应,无错译、漏译。不得剽窃、抄袭他人著作引用他人的资料、数据、图表,应以脚注或参考文献形式 书稿必须符合齐、清、定要求,即齐全稿面整齐,书写清楚,标注明确、易辨文、图内容已确定,无再作增删和修改。2 书稿的组成及一般要求
2.1 封面
“封面”又称“封一”,一般应列出3项:书名、著(译)者姓名、出版社名。
(1) 书名 包括正书名、副书名、丛书名、卷次、版次及说明书名的文字(如“普通高等学校使用”)等。初版不标版次,修订再版需标“第2版”、“第3版”等,不标“修订版”、“修订2版”。
(2) 著(译)者姓名 著译者在2人以上时,应标明排列次序。封面著(译)者署名一般不超过3人,超过3人时,可只列出主要著(译)者,并在其后加“等”字。第一著(译)者对著(译)者署名方式负全责。根据稿件编著的性质,一般在著(译)者姓名后应注明编、主编、著、编著、编译、译等字样;有时也可不标注著作性质。
2.2 书名页
书名页指在图书正文之前载有完整书名信息的书页,或称“内封”。书名、出版社名。(译)者提供的文字材料作为依据。
书名页背面(版权页)供读者了解书籍出版历史、出版时间和地点,它是每种图书出版的历史性记录,。(译)稿一般应有前言或序,用以说明著、编、译及出版本书的指导思想、意图和本书的内容、特点及其评价,还可介绍写作经过和著(译)者分工情况等。由著(译)者写的“前言”、“译者的话”等,文后不必署名;非著(译)者写的“序”、“出版说明”等需署名。修订再版的书一般应有再版前言,用以说明再版的动因、主要修订内容及其他相关情况。再版前言通常放在本版前言的前面。
2.5 目录
把书中的标题按篇、章、节的顺序排列,放在正文前。通过目录可以看出本书的结构和主要内容,并有利于查阅正文。目录必须与正文标题一致。目录列到哪个层次,可根据具体情况决定,一般采用2~3级。
2.6 正文
(1) 内容应符合党和国家的方针政策,不得有政治性错误,不得泄露国家机密;不得侵犯他人著作权,不得有剽窃他人著作的行为;引用他人资料、数据、图表应注明出处。发现翻译书的原文内容有政治性问题(参见附录A。)应予删改;发现翻译书原文有科技性错误,译者应纠正并加以说明。
(2) 编写大纲、体例、字数等应符合事先与出版社商定的要求。
(3) 文字、数字、标点符号、名词术语、量和单位、插图插表等均应符合国家标准和有关规定。(详见“3 正文编写的主要规则”。)
2.7 附录
只收录本书有必要附加的数据、资料。附录有多项时,应在所有附录前列出“附录”二字,并加以排序,如“附录A”、“附录B”。
2.8 参考文献
参考文献是指在编著本书时参考的主要图书、文章、资料。一般只著录最必要、最新公开发表的文献采用规范化的著录格式。2.9 索引
索引是把书稿中的项目和内容摘记下来,按一定规则排列,标出页码,附在书后。索引有内容索引、作者索引、名词索引、地名索引等等。一般大型书稿均应有索引。
3 正文编写的主要规则
3.1 层次和标题
层次要清楚,但不宜过多。标题文字应精练,一般用短语,不用句子,不超过15个字,末尾均无标点(可以有问号),全书体例一致。本社推荐采用以下层次、标题与格式编排法。
表1 本社推荐的层次格式
第一种(科技类图书适用) 名 称 层 次 格 式 章
节
节
节
条
款
项
段 第1章 ××××
1.1 ××××
1.1.1 ××××
××××
1. ××××
1) ××××××××。
(1) ××××××××。
① ××××××××。 (标题居中)
(标题顶格,正文另起行)
(同上)
(同上)
(标题前空两格,正文另起行)
(前空两格,无标题,接排)
(前空两格,无标题,接排)
(前空两格,无标题,接排) 第二种(文科类图书适用) 名 称 层 次 格 式 章
节
节
条
款
项
段 第一章 ××××
第一节 ××××
一、××××
1. ××××
1) ××××××××。
(1) ××××××××。
① ××××××××。 (标题居中)
(同上)
(标题前空两格,正文另起行)
(同上)
(前空两格,无标题,接排)
(前空两格,无标题,接排)
(前空两格,无标题,接排) 层次及标题编排时应注意以下几点。
(1) 全书和每章、节中的层次的选用,允许采用跨越的方式,如层次“一、”后可直接采用层次“(1)”。但无论
您可能关注的文档
- (二)字形专题复习(32页).doc
- (京)新登字158号(29页).doc
- (b)工业统计报表制度(53页).doc
- 01号题。孔最,十宣,天枢的定位。中医脉诊布指。手术区皮肤消毒。腹(32页).doc
- 1、编制依据(70页).doc
- 1、救生艇标记(15页).doc
- 1、汽车行业进口关税进一步降低(5页).doc
- 1.一般一匹成年母马的牙齿有多少颗(36颗)(29页).doc
- 1、建设项目概况(22页).doc
- 1、太阳的话(42页).doc
- 2024年江西省寻乌县九上数学开学复习检测模拟试题【含答案】.doc
- 2024年江西省省宜春市袁州区数学九上开学学业水平测试模拟试题【含答案】.doc
- 《GB/T 44275.2-2024工业自动化系统与集成 开放技术字典及其在主数据中的应用 第2部分:术语》.pdf
- 中国国家标准 GB/T 44275.2-2024工业自动化系统与集成 开放技术字典及其在主数据中的应用 第2部分:术语.pdf
- GB/T 44285.1-2024卡及身份识别安全设备 通过移动设备进行身份管理的构件 第1部分:移动电子身份系统的通用系统架构.pdf
- 《GB/T 44285.1-2024卡及身份识别安全设备 通过移动设备进行身份管理的构件 第1部分:移动电子身份系统的通用系统架构》.pdf
- 中国国家标准 GB/T 44285.1-2024卡及身份识别安全设备 通过移动设备进行身份管理的构件 第1部分:移动电子身份系统的通用系统架构.pdf
- GB/T 44275.11-2024工业自动化系统与集成 开放技术字典及其在主数据中的应用 第11部分:术语制定指南.pdf
- 中国国家标准 GB/T 44275.11-2024工业自动化系统与集成 开放技术字典及其在主数据中的应用 第11部分:术语制定指南.pdf
- 《GB/T 44275.11-2024工业自动化系统与集成 开放技术字典及其在主数据中的应用 第11部分:术语制定指南》.pdf
文档评论(0)