南史三十卷校勘记.docVIP

南史卷三十四校勘記 南史卷三十四 列傳第二十四 顏延之 曾祖含，晉右光祿大夫。 校：宋書無“晉”字 父顒，護軍司馬。 校：宋書“顒”作“顯”，不知對誤。 居負郭，，無所不覽，文章冠絕當時。 校：宋書于“居負郭”后多“空巷甚陋”句。“文章冠絕當時”作“文章之美，冠絕當時。” 年三十猶未昏。 校：宋書“昏”作“婚”。 按：古“昏”同“婚”,婚姻。 穆之聞其美才，將仕之。 校：宋書前多“穆之既與延之通家” 6.後爲宋武帝豫章公世子中軍行參軍。 校：宋書前多“後將軍、吳國內史劉柳以為行參軍，因轉主簿”句 7.及武帝北伐 校：宋書“武帝”皆作“高祖” 按：武帝即宋武帝劉裕，年號永初，在位三年。 8.府遣延之慶殊命 校：宋書作“府遣一使慶殊命”，並無寫明是顏延之。 9.行至洛陽，周視故宮室，盡為禾黍，悽然詠黍離篇。 校：宋書無“周視……黍離篇”句 10.道中作詩二首，為謝晦、傅亮所賞。 校：據宋書“道中作詩二首”后少“文辭藻麗”句 “為謝晦、傅亮所賞”后宋書多“宋國建，奉常鄭鮮之舉為博士，仍遷世子舍人。” 11.延之宮官列卑，引升上席。 校：宋書作“延之官列猶卑，引升上席。” 按：宮官的意思是①太子屬官；②宮中女官；③宦官、太監。這裡應為“太子屬官”之意。 12.再遷太子舍人。 校：宋書為“徙尚書儀曹郎，太子舍人。” 13.廬陵王義真待之甚厚 校：宋書作“廬陵王義真頗好辭義，待接甚厚” 按：“頗好辭義”寫出了義真待之（傅亮）甚厚的原因。 14.少帝即位，累遷始安太守。 校：宋書作“少帝即位，以為正員郎，兼中書，尋徙員外常侍，出為始安太守。” 按：宋書寫顏延之的升遷比較詳細，保留了大量詳實的資料，為後人研究帶來方便。這些內容是不應該省略的。 15.黃門郎殷景仁亦謂之曰：“所謂人惡俊異，世疵文雅。” 校：宋書“人”作“俗” 16.為湘州刺史張邵祭屈原文以致其意。 校：宋書將祭文全文錄下。南史無。 按：今世古文獻多已散佚，而宋書將張邵之祭文錄下，即是保存了珍貴的古文獻，在文獻學、史學上是一大貢獻。 17.延之疏誕，不能取容當世 校：宋書“疏”作“疎”，“取容”作“斟酌” 按：取容的意思是曲從討好、取悅於人。 斟酌的意思是①倒酒；②飲酒；③倒酒不滿曰斟，倒酒太過曰酌，故凡事反複考慮、擇善而定亦稱斟酌；④思量；⑤品評欣賞；⑥執掌；⑦安排、擺佈。這裡的斟酌不知為何意。 18．湛恨焉，言於彭城王義康 校：宋書作“湛深恨焉”，多一個“深”字。 19.湛及義康以其辭旨不遜，大怒，欲黜為遠郡。 校：宋書于“大怒”后多“時延之已拜” 20.文帝與義康詔曰：“宜令思愆里閭，猶復不悛，當驅往東土；乃至難恕者，自可隨事錄之。” 校：宋書“文帝”作“太祖”。 宋書“宜令思愆里閭”前多“降延之為小邦不政，有謂其在都邑，豈動物情，罪過彰著，亦士庶共悉，直欲選代”。 宋書“自可隨事錄之”的“之”作“治”。 按：太祖，即宋文帝劉義隆，年號元嘉 21.於是延之屛居不豫人間者七載。 校：宋書作“延之與仲遠世素不協，屛居里巷，不豫人間者七載。” 按：宋書多出的語句表明了顏延之隱居陋巷的原因。 22.閒居無事，為庭誥之文以訊弟子。 校：宋書將庭誥全文錄下。 23.預宴班觴，肆詈上席。 校：宋書“宴”作“讌”，“詈”作“罵” 24.山海容含，每存遵養。 校：宋書將“容含”顛倒為“含容” 25.而驕放不節，日月彌甚。 校：宋書“甚”作“著” 按：著，明顯突出 甚，過分 兩個字意在這裡都表示氣勢越來越強盛。 26.肆意直言，曾無回隱 校：宋書“回”作“遏” 27.故論者多不與之 校：宋書“與之”作“知云” 28.身居儉約，不營財利 校：宋書“儉”作“清” 29.三十年，致事。 校：宋書于三十年之前記載了二十九年時候的事情。 30.竣尚不顧老臣，何能為陛下。 校：宋書“老臣”作“老父”。覺“老父”較恰當。 31.孝武登阼 校：宋書“孝武”作“世祖” 按：世祖，即孝武帝劉駿，年號孝建、大明 32.遇知舊據鞌索酒 校：宋書“鞌”作“鞍”，“鞌”古同“鞍”。 33.表解師職，加給親信二十人。 校：宋書“二十人”作“三十人”，不知對誤。 34.贈特進，諡曰憲子。 校：宋書作“追贈散騎常侍、特進，金紫光祿大夫如故。” 35.延之與陳郡謝靈運俱以辭采齊名 校：宋書“辭”作“詞” “辭”、“詞”在“言詞”這個意義上是同義詞。但在較古的時代，一般只說“辭”，不说“詞”。漢代以後逐漸以“詞”代“辭”。 顏竣 1.竣字士遜，延之長子也。 校：宋書作“顏竣字士遜，琅邪臨沂人，光祿大夫延之子也。 按：南史將顏延之與顏竣之傳並為一傳，而宋書將二人分開作傳，故宋書較南史詳細。 2.為宋孝武帝撫軍主簿。甚被嘉遇 校：宋書“嘉”作“愛” 按：嘉，赞美,称道、颂扬事物的美好 愛，愛護 3.江湛以為在府有稱，