(原始外文翻译.docxVIP

研究 苜蓿（紫花苜蓿）芽的乙酸乙酯萃取液抑制脂多糖在体内和体外诱导的炎症摘要本研究旨在探讨是否可以通过检查苜蓿芽乙酸乙酯提取物（ASEA）用于炎症性疾病发挥抗炎作用的主要成分。由此对患有急性炎症的BALB / c小鼠腹膜（IP）注射15毫克/公斤体重脂多糖（LPS）后的细胞因子的分布以及小鼠寿命进行了测定。 结果表明注射毒素在9小时之后LPS诱导的炎症小鼠寿命呈负的TNF-α的血清水平，IL-6，和IL-1β。同时相关数据表明，在后期阶段抑制这些细胞因子炎症对小鼠的生存是有益的。体外实验则表明ASEA显著减少的IL-6和IL-1β的生产和有丝分裂原刺激的RAW264.7细胞的活性由NF-κB的反式激活。为了进一步验证ASEA在体内的抗炎作用，以25毫克ASEA / kg体重/天在50μl向日葵油管饲的BALB / c小鼠，对照以50微升葵花籽油/天PDTC（吡咯烷二硫代氨基甲酸，抗炎剂）组管饲的小鼠。管饲一周后，该PDTC组注射50毫克/公斤体重PDTC 1小时后，所有的小鼠注射15毫克/公斤体重的LPS。结果表明，ASEA和PDTC组在LPS攻击9小时后具有显著降低血清TNF-α，IL-6，和IL-1β水平的作用，与对照组相比具有显著的存活率。这项研究表明，ASEA具有抑制促炎性细胞因子的生产和缓解急性炎症的作用。背景越来越多的证据表明，全身性炎症是慢性疾病，如心血管疾病，癌症，