阿晃翻译的诗歌.docVIP

教诲 恶魔往往以贫穷对人们恐吓，致使他们宰杀耐心的驴骡。【古兰经】教诲道：恶魔的本性是使人忍受不住极度贫穷。穷困使人不择手段，以窃为生，丧失理智，没有耐性，不积阴功。最后能使人肠胃大大膨胀—肠胃生出七套，却丧失了信仰。成为一张空白的纸 2011-07-10 00:26:03 Rumi:The Absolute works with nothing.The workshop, the materialsare what does not exist.绝对者工作无。工厂，材料都不存在。Try and be a sheet of paper with nothing on it.Be a spot of ground where nothing is growing,where something might be planted,a seed, possibly, from the Absolute.试着成为一张空白的纸。成为地上的一个点那里什么也不生长，那里可以种植某种东西，一个种子，可能，来自绝对者 贪婪 2011-07-02 00:04:15 Sarmad:A man who is lost in lust and greedIs sick in soul and always in need;A hungry eye is never sated.Whoever I looked I saw this greed.迷失在情欲和贪婪当中的人他的灵魂病了而总是在需索；饥饿的眼睛永不满足。不管我看的是谁我都看到这贪婪。 人在哪里？ 2011-05-12 05:54:33 Rumi：The Master roamed the streetsWith lamp in hand, crying:‘I’m tired of devil and beast!I demand a man!’真主在街上四处流浪手里拿着灯，哭喊着：「我已厌倦了魔鬼与野兽！我需要一个人！」 我进入了未知 2011-03-18 23:46:44 John of the Cross：I came into the unknownand stayed there unknowingrising beyond all science.我进入了未知且留在那里保持无知远远超过所有的科学。I did not know the doorbut when I found the way,unknowing where I was,I learned enormous things,but what I felt I cannot say,for I remained unknowing,rising beyond all science.我不知道门在哪里但当我找到了路，无知于我在哪里，我领悟了庞大的东西，但我无法言说我所感觉到的，因为我继续留在无知的状态，远远超过所有的科学。It was the perfect realmof holiness and peace.In deepest solitudeI found the narrow way:a secret giving such releasethat I was stunned and stammering,rising beyond all science.那是神圣与宁静的完美领域。在最深的孤独中我发现了窄路：一个秘密给予如此地解放使得我目瞪口呆而口吃，远远超过所有的科学。 片刻即永恒 2011-03-18 02:03:40 无门慧开（1183-1260）：One instant is eternity;eternity is the now.When you see through this one instant,you see through the one who sees.片刻即永恒；永恒即当下。当你透过这片刻观看，你就是透过那见者观看。 漆黑的夜晚 2011-03-17 03:12:20 Dark Night -- John of the Cross (1542 - 1591)On a darkened night,Anxious, by love inflamed,-- O happy chance! --Unnoticed, I took flight,My house at last at peace and quiet.一个漆黑的夜晚，渴望，由爱点燃，--幸福的机缘啊！--悄悄地，我逃亡，我