《书虫》系列第二级：《五个孩子和沙精 》第四.docVIP

《书虫》系列第二级：《五个孩子和沙精 》第四章 4?Bigger?than?the?Bakers?Boy? 4?比面包师的儿子个子大? The?next?morning?Martha?said?that?the?children?could?not?go?out.??You?can?stay?in?and?be?good，?she?said.? 第二天早上马莎说孩子们不可以出去。“你们可以呆在家里，乖乖的。”她说。? ?Theres?something?that?we?all?want，?said?Robert.??Can?I?just?go?out?for?half?an?hour?to?get?it？?And?Martha，who?was?really?very?kind，said?that?he?could.? “有个东西我们都想要。”罗伯特说，“我能出去半个小时把它取来吗？”马莎的确是非常好心的，就答应了他。? Of?course，?they?all?wanted?the?days?wish.?So?Robert?hur-ried?to?the?sand-pit.? 当然他们都希望实现那一天的愿望。所以罗伯特急忙向沙坑跑去。? The?Psammead?was?waiting?for?him，?but?when?Robert?tried?to?think?of?a?really?good?wish，?he?couldnt，?and?the?others?were?not?there?to?help?him. ? 赛米德在等着他，但是罗伯特想要想出一个真正好的愿望时却想不出来了，而其他孩子又不在那儿不能帮他。? ?Hurry?up，the?Psammead?said.??I?cant?wait?all?day.?? “快点，”赛米德说，“我可不能等一整天。”? ?Oh?dear，Robert?said.??I?wish?that?we?didnt?have?to?come?here?to?get?our?wish…?Oh，?dont！? “天啊，”罗伯特说，“但愿我们不用跑到这儿来实现我们的愿望……噢，不！”? But?it?was?too?late.?The?Psammead?was?already?making?it-self?big.? 但是已经晚了。赛米德已经把自己变大了。 ? There！?it?said.??That?wasnt?easy，?but?Ive?done?it.?You?dont?need?to?come?here?to?have?your?wish.?? “好啦！”它说，“那可不容易呀，可我办好了。你们用不着来这儿实现愿望了。”? Robert?thanked?the?Psammead?and?then?hurried?back?to?tell?the?other?children.??We?must?wish?for?something?really?good?tomorrow，he?said.? 罗伯特谢过赛米德后急忙回去告诉别的孩子。“明天，我们得有个真正妙的愿望，”他说。? The?next?morning?they?thought?and?thought，but?they?couldnt?think?of?a?really?good?wish，so?they?decided?to?go?to?the?gravel-pit.?Suddenly?they?saw?a?bakers?boy，who?was?coming?along?the?road?with?his?basket?of?bread，?and?they?decided?to?play?a?game?with?him.? 第二天早上，他们想呀想呀，可也想不出一个真正的好愿望，所以他们决定到砾石坑去。突然他们看见面包师的儿子，他正拿着一篮子面包走过来，于是他们决定和他开个玩笑。? ?Stop！?cried?Cyril.? “站住！”西里尔喊。? ?Your?money?or?your?life！shouted?Robert. ?“拿钱或拿命来！”罗伯特喊。? And?they?stood?on?each?side?of?the?bakers?boy.? 他们分别站在面包师的儿子的两侧。? The?bakers?boy，who?was?tall?and?large，?was?not?very?interested?and?he?pushed?them?both?away.? 面包师的儿子又高又大，对此不感兴趣，把他俩都推开了。? Dont?be?stupid！?he?said.? “别犯傻了！”他说。? But?Robert?p