WIPO语言政策.docVIP

C A/48/11 原文：英文 日期：2010年月7日 第届会议 2010年月日至日，日内瓦 WIPO语言政策 秘书处编拟 1. 本文件载有WIPO语言政策（文件WO/PBC/15/9），该政策将提交给WIPO计划和预算委员会（PBC）的第十五届会议（2010年9月1日至3日）。 2. PBC关于上述文件的建议将收入“计划和预算委员会在2010年9月1日至3日举行的第十五届会议上所提建议的摘要”（文件A/48/24）。 3. 请WIPO成员国大会和WIPO管理的各联盟的大会各自就其所涉事宜，批准文件A/48/24中所记录的计划和预算委员会关于文件WO/PBC/15/9的建议。 ［后接附件］ C WO/PBC/15/9 原文：英文 日期：2010年7月26日 计划和预算委员会 第十五届会议 2010年9月1日至3日，日内瓦 WIPO语言政策 秘书处编拟 一、导　言 1. 近年来，WIPO一些成员国表达了在本组织的活动中扩大语言覆盖面的愿望，尤其是希望扩大秘书处为WIPO某些正式会议编拟的文件的语言覆盖面。 2. 在联合国及其附属机构以及其他国际组织中，也常常会听到类似的反映。与其他组织一样，在WIPO，渴望拥有尽可能最广泛的语言覆盖面(无论是口译、文件、出版物，还是近年来的数据库和网站)，不仅要求有大量的资源(因此只能在现有资源允许