模具中日技术用语..docVIP

投诉/赔款???????????????? クレーム 　　检测定料销??????????????? 検出パイロット 　　检测控制杆??????????????? 検出レバー 　　卷料????????????????????? コイル材、フープ材 　　斜度，锥度???????????????? 勾配 　　敲打????????????????????? コーキング 　　圆弧？????????????????? コーナーR、隅部のR 　　刻印凹模镶块????????????? 刻印Dコマ 　　印字模??????????????????? 刻印ダイ 　　椭圆孔??????????????????? 小判穴/こばんあな 　　锯床????????????????????? コンターマシン、帯鋸 　　复合模??????????????????? コンパウンド型、複合型 　　排料????????????????????? 材料取り 　　锪孔????????????????????? ザグリ 　　三角压印????????????????? 三角ビード 　　三次元??????????????????? 3次元測定器 　　夹具????????????????????? じぐ 　　下模????????????????????? 下型 　　塞尺????????????????????? シックネスゲージ