工艺设备v供参考学习.doc

水泥工艺设备 破碎／粉磨及其喂料设备 Crushing, grinding and feeding equipment 设备表 equipment list, inventory 颚式破碎机 jaw crusher 双转子錘式破碎机 double-rotor hammer crusher 圆锥破碎机 cone crusher 反击式破碎机 impact crusher 旋回式破碎机 gyratory crusher 立轴式破碎机 vertical hammer crusher 对辊式破碎机 double-roller crusher 篦条 grate rod, grid bar 篦缝宽度 slot opening 辊压机 roller press 粉磨技术 comminuting technology 挤压粉磨 extrusion grinding 球磨机 ball mill, tube mill 滑履磨 shoe bearing ball mill 多仓磨 multi-compartment (chamber) mill 中卸烘干磨 middle discharge dryer-mill 烘干仓 drying chamber (compartment) 微介质磨 Combidan mill 小钢段 cylpebs 钢球提升器 steel ball lifting device 风扫磨 air-swept mill 立磨／辊式磨 roller mill 粗粉分离器 coarse classifier 莱歇磨 Loesche mill CKP预粉磨 CKP pre-grinder 间歇磨 intermittent mill 开流磨 open circuit mill 水泥磨 cement mill, finish mill 半终粉磨 semi-finish grinding 闭路粉磨 closed circuit grinding 中心传动 central driving 边缘传动 pinion driving 双传动 dual driving 邦德功指数 Bond work index (BWI) 助磨剂 grinding aid 受料斗 receiving hopper 磨头仓 feed bin (hopper) 缓冲仓 buffer bin 隔仓板 diaphragm 衬板 liner plate 带螺栓的内衬 stud lining 研磨体 grinding media 磨耗 abrasion wear, wear rate 钢球级配 ball gradation 磨机充填率 filling rate, filling level 磨音探测器 mill noise detector 挡料圈 dam 打散机 disagglomerator 撒料板（盘） scattering flight (disk) 撒料器 spreader 布料器 distributor 分流阀 dividing gate 导料板 steering guide 导流（向）板 baffle plate 出料口 discharge opening 排渣器 foreign body trap, tramp iron rejecter 块度 lump size 细度 fin