沼泽景观供参考学习.docVIP

从生态学到风景园林艺术——营造风景园林沼泽地中的野生 皮埃尔·道纳迪欧（Pierre Donadieu，凡尔赛国立高等风景学院教授）（1） 内容： 两处沼泽地的营造 自由的与控制的生态进程 从生态学到风景 生境形象的营造 公众保护下的湿地 城市中的野生沼泽地 概念： 野生：一个演进的概念 科学的合理性与风景园林的合理性 风景与园林 自然与风景 如果从科学的合理性出发，可以说创造自然空间几乎是不可思议的甚至是荒谬的事情。然而，在分析了公众与借鉴沼泽环境所开辟的城市休闲娱乐空间之间的关系之后，发现从公众的观点出发，这些环境就可以看作是自然空间。这个结论使我们认识到，为了更好地建立法国湿地的保护政策并持之以恒，有必要将着重于从科学的角度揭示社会各种关系的生物生态进程，与可以借助风景园林的技艺营造的各种环境区分开来。 正如R·马格里特（Rene Magritte）1938年在《生命线》（La ligne de vie）一文中所说的，“我们看世界，所看到的是我们自身之外的世界，然而我们对世界的认识仅仅代表我们自己的观点。” 自从1995年法国政府制定了湿地行动计划以来，部分工作在针对湿地（zones humides）和“再现自然”的两项国家级研究规划的指导下开展起来，涉及到那些贫瘠的或恶化的生态系统的修复和恢复计划。然而，行动计划很少论及湿地的人工营造，尤其缺乏针对自然的营造计划所必