uu课文译文和课后练习题chance培训教程文件.pptVIP

Americans frequenting the United Kingdom on business, or as students or tourists , invariably return with stories about “crazy” terms and embarrassing mix-ups involving misunderstood British words, phrases, and even traditional symbols. 经常到英国出差的美国人，学生或者观光客，回到美国后，无一例外的都会讲起一些让人“抓狂”的术语和令人尴尬的混乱的事情，这包括不为美国人所理解的英式英语词汇、习语，甚至传统的象征意义。 It should now be obvious that serious misunderstandings can result between two so-called English-speaking peoples . 两个所谓的讲英语的民族会产生严重的误会，这应该是显而易见的。 Few places in the world have seen the dramatic effect of globalization more than Bangalore, the Silicon Valley of India, w