- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
Bibliography
Bibliography
Bassnett, S. Lefevere, A. Translation, History and Culture [C]. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 1990: 11-12.
Bassnett, S. Lefevere, A. Constructing Cultures: Essays on Literary Translation[C]. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2001:122-123.
Bassnett, S. Translation Studies:Fourth Edition[M]. London: Routledge, 2013.
Beasley, R. Ezra Pound and the Visual Culture of Modernism[M]. Cambridge: Cambridge University Press, 2007.
Bhabha, H. The Third Space: Interview with Homi K. Bhabha[A]. In Rutherford,
Jonathan ed. Identity: Community, Culture, Difference[C]. London: Lawrence Wishart, 1990:207-221.
Efthimiatou, S. Interview: Howard Goldblatt [DB/OL]. /New-Writing/Interview-Howard-Goldblatt, 2012-12-11.
Erlenger, S. For the West, Many Tough Calls on China[DB/OL]. http: ///2008/04/13/world/13china. html? pagewanted=1&_r=1
Goldblatt, H. Why I Hate Arthur Waley? Translating Chinese in a Post-Victorian Era[J]. Translation Quarterly, 1999 (13 14): 182-185.
Goldblatt, H. The Writing Life[N]. The Washington Post, 2002-2-28 (BW10).
Goldblatt, Howard. Memory, Speak[DB/OL]. /clt/vol-2-1/speech-goldblatt.html, 2011-12-9.
Goldblatt, H.(trans.) Pow![M] by Mo Yan. Constantia:the Seagull Press,2012.
Hall, S. Gramscis Relevance for the Study of Race and Ethnicity. Journal of Communication Inquiry [J]. 1986(10): 5–27.
Hall,S. Cultural Identity and Diaspora. In Rutherford, Johnathan, ed. Identity: Community, Culture, Difference[C]. London: Lawrence Wishart, 1990: 223–237.
Hall, S. The Question of Cultural Identity[A]. In Hall, David Held, Anthony McGrew, eds, Modernity and Its Futures[M]. Cambridge: Polity Press, 1992: 274-316.
Hamers, J. F. Blanc, M. H. A. Bilinguality and Bilingualism[M]. Cambridge: Cambridge University Press, 1989:116.
Hatim, B. Mason, I. Discourse and the Translator[M]. London: Longman, 1990: 11.
Hermans, T. The Manipulation of Literature:Studies in Literary Translation[C]. London: Croom Helm, 1985.
Holm
文档评论(0)