内部线的要求概要.doc

TEST SPECIFICATION IFICATION测试测试测试规格格 Appliance Internal Wiring 器具的内部引线 RELATED DOCUMENTS:相关文档 Kenwood Test and Quality Audit Specification for the model being tested IEC 60760 – specification for flat, quick connect terminations IEC 60760-扁平，速插连接端子的规格书 IEC 60352 – specification for solderless crimped connections 4. BSEN60335–1 – Safety of household and similar electrical appliances CONTENTS: SECTION 1 – introduction and scope介绍和范围 SECTION 2 – component selection quality assurance schedule零件品质选择表 SECTION 3 – component assembly零件组装 SECTION 4 – connection to control unit控制件的连接 SECTION 5 – testing of connections连接处的测试 SECTION 6 - document list and change control文件清单和控制的更改 This test specification describes procedures to be used for the assembly and inspection of internal wring connections used in Kenwood electrical appliances. It must be read in conjunction with the latest issue of the documents listed above. Whilst the examples shown relate mostly to kettles, the principles apply to all Kenwood electrical products. 该测试规格描述了组装的程序和键伍电器内部线连接检查。一定要阅读相关的最新的文档。 All Kenwood appliances must be safe, fit for the intended purpose and in compliance with latest relevant Standards. APPLIANCE SECTION 1 Introduction and Scope This specification describes methods of quality inspection for internal wiring used in Kenwood appliances. It is intended that all lots of manufactured appliances are inspected to the procedures described in this document and that monthly quality assurance reports are submitted to Kenwood UK Group Quality Department at quality@kenwood.co.uk 这份规格书描述了Kenwood器具内部引线的品质检验方法。意图是所有的制造商要根据这份文档的检验程序来检验，并每月向Kenwood UK Group Quality Department发送品质保证报告。 1.1 It applies to: ? All internal wiring for Kenwood appliances Kenwood 器具所有内部线 1.2 The principle requirements are: ? All components used in the internal wiring of Kenwood products must be compatible for use with the appliance in which they are fitted. In particular power and temperature ratings must be within