公路工程专用词汇讲解.doc

道路工程英文翻译术语 abrasiveness 磨耗度 absolute datum 绝对基面 abutment 桥台 abutment pier制动墩 acceleration lane加速车道 accidental load 偶然荷载 accommodation lane 专用车道 acoustic barrier 隔音墙 acting circles of blasting 爆破作用圈 additional stake 加桩 adjacent curve in one direction 同向曲线 admixture 外加剂 admixture 反坡安全线 aerial photogrammetry 航空摄影测量 aerophoto base 航摄基线 aerophoto interpretation 航摄像片判读 ageing 老化 aggregate 集料(骨料) air hardining 气硬性 alignment design (城市道路)平面设计，线形设计 alignment element 线形要素 alligator cracking 路面龟裂 allowable rebound deflection 容许(回弹)弯沉 alternative line 比较线 anchored bulkhead abutment 锚锭板式桥台 anchored bulkhead abutment 锚锭板式挡土墙 anchored retaining wall 锚杆式挡土墙 anionic emulsified bitumen 阴离子乳化沥青 annual ***erage daily traffic 年平均日交通量 anti-creep heap (厂矿道路)挡车堆 anti-dizzling screen 防炫屏(遮光栅) antiskid heap (厂矿道路)防滑堆 approach span 引桥 aquitard 隔水层 arch bridge 拱桥 arch culvert 拱涵 arch ring 拱圈 arterial highway 干线公路 arterial road (厂内)主干道，(城市)主干路 asphalt distributor 沥青洒布车 asphalt mixing plant 沥青混合料拌和设备 asphalt remixer 沥青混合料摊铺机 asphalt remixer 复拌沥青混合料摊铺机 asphalt sand 沥青砂 asphalt sprayer 沥青洒布机 asphaltic bitumen 地沥青 at-grade intersection 平面交叉 auxiliary lane 附加车道 ***erage consistency (of soil) 土的)平均稠度 ***erage gradient 平均纵坡 aximuth angle 方位角 balance weight retaining wall 衡重式挡土墙 base course 基层 base line 基线 basic traffic capacity 基本通行能力 beam bridge 梁桥 beam level deflectometer 杠杆弯沉仪 bearing 支座 bearing angle 象限角 bearing pile 支承桩 bearing platform 承台 bed course 垫层 bench mark 水准点 benched subgrade 台口式路基 bending strength 抗弯强度 Benkelman beam 杠杆弯沉仪(贝克曼弯沉仪) bent cap 盖梁 berm 护坡道 binder 结合料 binder course 联结层 bitumen 沥青 bitumen (沥青混合料)抽提仪 bitumen-aggregate ratio 油石比 bituminous concrete p***ement 沥青混凝土混合料 bituminous concrete mixture 沥青混凝土路面 bituminous concrete moxture 沥青碎石混合料 bituminous macadam p***ement 沥青碎石路面 bituminous moxture 沥青混合料 bituminous p***ement 沥青路面 bituminous penetration p***ement 沥青贯入式路面 biuminous surface treatment (沥青)表面处治