风电术语中英对照教材分析.docVIP

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 风电术语中英对照1、? ? 风力机? wind turbine 2、? ? 风力发电机组 wind turbine generator system? ? ? ? ? ? ? (WTGS)3、? ? 风电场? wind power station; wind farm4、? ? 水平轴风力机? horizontal axis? wind turbine5、? ? 垂直轴风力机? vertical axis wind turbine 6、? ? 轮毂（风力机） Hub(for wind turbines)7、? ? 机舱? nacelle8、? ? 支撑结构（风力机） support structure (for wind turbine)9、? ? 关机（风力机） shutdown (for wind turbine)10、? ? 紧急关机（风力机） emergency shutdown(for wind turbine)11、? ? 空转（风力机） idling(for wind turbine)12、? ? 锁机（风力机）blocking (for wind turbine)13、? ? 停机（风力机）parking14、? ? 静止 standstill15、? ? 制动器（风力机）brake(for wind turbine)16、? ? 停机制动（风力机） parking brake (for wind turbine)17、? ? 风轮转速（风力机）rotor speed (for wind turbine)18、? ? 控制系统（风力机）control system (for wind turbine)19、? ? 保护系统（风力发电系统） protection system (for WTGS)设计和安全参数20、? ? 设计工况 design situation21、? ? 载荷情况? load case 22、? ? 外部条件（风力机） external condition(for wind turbine)23、? ? 设计极限? design limits24、? ? 极限状态? limit state25、? ? 安全寿命? safe life? 风特性26、? ? 风速? wind speed27、? ? 风矢量? wind velocity28、? ? 额定风速（风力机） rated wind speed(for wind turbine)29、? ? 切入风速? cut-in wind speed30、? ? 切出风速? cut-out wind speed31、? ? 年平均? annual average 32、? ? 年平均风速? annual average wind speed33、? ? 平均风速? mean wind speed34、? ? 极端风速? extreme wind speed 35、? ? 风切变 wind shear36、? ? 下风向? down wind37、? ? 上风向? up wind38、? ?? 阵风? gust39、? ? 粗糙长度? roughness length40、? ? 湍流强度? turbulence intensity41、? ? 风场? wind site42、? ? 测量参数? measurement parameters43、? ? 测量位置? measurement seat44、? ? 最大风速? maximum wind speed45、? ? 风功率密度? wind energy density46、? ? 阵风影响? gust influence47、? ? 环境? environment48、? ? 气候? climate49、? ? 海洋气候? ocean climate50、? ? 室内气候? indoor climate51、? ? 极端最高? extreme52、? ? 极端最高? extreme maximum53、? ? 年最高? annual maximum54、? ? 月平均温度? mean monthly temperature55、? ? 空气湿度? air humidity56、? ? 绝对湿度? absolute humidity57、? ? 相对湿度? relative humidity58、? ? 雨? ? rain 59、? ? 冻雨? freezing rain 60、? ? 雾