unepcbdcop84.docVIP

CBD 生物多样性公约 Distr. GENERAL UNEP/CBD/COP/8/4 30 September 2005 CHINESE ORIGINAL: ENGLISH 生物多样性公约缔约方大会 第八届会议 2006年3月20日至31日，巴西库里提巴 临时议程*项目9 关于审查《公约》执行情况的不限成员名额特设工作组第一次会议的报告 目 录 项目 页 码 导 言 ……………………………………………………………………………………… 3 项目1. 会议开幕 3 项目2. 组织事项 9 2.1. 选举主席团成员 9 2.2. 通过议程 9 2.3. 工作安排 10 项目3. 《公约》和《战略计划》的执行进度以及在实现2010年目标方面的成绩 11 3.1 审查《战略计划》各项目标和指标以及第VII/30号决定通过的框架的执行情况和国家生物多样性战略和行动计划的执行情况 11 3.2. 查明和克复《公约》执行工作的障碍，特别是国家一级的障碍 11 项目4. 审查《公约》下现有进程的作用和成效 12 4.1. 缔约方大会的会议；科学、技术和工艺咨询附属机构，包括特设技术专家组；不限成员名额特设工作组；国家联络点；以及秘书处；以及 12 4.2. 根据《公约》制定的工作方案、准则和工具 12 4.3. 执行的机制，包括资料交换所机制、财政资源和财务机制、以及传播、教育和公众认识 14 项目5. 与其他公约和组织间的合作以及使各有关利益方参与执行《公约》 17 5.1. 与其他公约、组织和倡仪间的合作 17 5.2. 使有关利益方参与执行《公约》 18 项目6. 监测进度和报告进程 19 6.1. 监测《公约》的执行情况和实现2010年目标的情况以及 审查专题工作方案的框架 19 6.2 《公约》和其他公约的国家报告机制 20 项目7. 其他事项 21 项目8. 通过报告 21 项目9. 会议闭幕 22 附件 一. 关于审查《公约》执行情况的不限成员名额特设工作组第一次会议通过的建议 23 二. 生物多样性公约缔约方大会第六届会议代主席Hans Hoogeveen先生在关于审查《公约》执行情况的不限成员名额特设工作组第一次会议（2005年9月5－9日，蒙特利尔）上的发言 60 导 言 关于审查《公约》执行情况的不限成员名额特设工作组第一次会议2005年9月5日至9日在蒙特利尔举行。 下列公约缔约方和其他国家的政府派代表参加了会议：阿尔及利亚、安提瓜和巴布达、阿根廷、亚美尼亚、澳大利亚、奥地利、巴巴多斯、白俄罗斯、比利时、贝宁、波斯尼亚和黑塞哥维那、巴西、布基纳法索、柬埔寨、喀麦隆、加拿大、中非共和国、乍得、智利、中国、哥伦比亚、科摩罗、刚果、哥斯达黎加、科特迪瓦、古巴、捷克共和国、丹麦、吉布提、多米尼克、多米尼加共和国、厄瓜多尔、埃及、萨尔瓦多、埃塞俄比亚、、芬兰、法国、德国、加纳、格林纳达、危地马拉、几内亚、几内亚比绍、海地、印度、爱尔兰、意大利、肯尼亚、基里巴斯、吉尔吉斯斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、利比里亚、立陶宛、马达加斯加、马来西亚、马里、毛里塔尼亚、墨西哥、蒙古、摩洛哥、莫桑比克、纳米比亚、尼泊尔、荷兰、新西兰、尼加拉瓜、尼日尔、挪威、巴基斯坦、巴拉圭、秘鲁、菲律宾、波兰、罗马尼亚、俄罗斯联邦、圣基茨和尼维斯、圣卢西亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、南非、西班牙、斯里兰卡、瑞士、阿拉伯叙利亚共和国、塔吉克斯坦、泰国、多哥、突尼斯、乌克兰、大不列颠及北爱尔兰联合王国、坦桑尼亚联合共和国、美利坚合众国乌拉圭、委内瑞拉、也门、赞比亚津巴布韦联合国环境规划署、联合国气候变化框架公约、联合国大学。 Accion por la Biodiversidad, Association for Community Development and Human Technology, BirdLife International / Royal Society for the Protection of Birds, Conservation International, Institut Hydro-Québec, Environnement, Développement et Société, Institute of Biodiversity and Biotechnology Initiatives and Services, International Chamber of Commerce, International Environmental Resources, IUCN - The World