国际经济法 第三章 第三节 当事人的权利义务s.pptVIP

第三章 第三节 卖方和买方的义务 周超 2009年9月 Questions: What is Obligations of the seller? What is Obligations of the buyer ? （一） 国际货物买卖合同双方的义务 1、卖方的义务 （1）交付货物和单据 CISG Art.30: The seller must deliver the goods, hand over any documents relating to them and transfer the property in the goods, as required by the contract and this Convention. a．交货地点 （a）如果买卖合同涉及到货物的运输，交货地点为货物交予第一承运人的地点； （b）如果合同指的是特定货物或从特定存货中提取的或尚待制造或生产的未经特定化的货物，而双方在订立合同时已知道这些货物的特定地点，交货地点为该特定地点。 （c）在其他情况下，交货地点为卖方订立合同时的营业地。 b．交货时间 （a）如果合同规定有日期，或从合同可以确定日期，应在该日期交货； （b）如果合同规定有一段时间，或从合同可以确定一段时间，除非情况表明应由买方选定一个日期外，应在该段时间内任何时候交货； （c）在其他情况下，应在订立合同后一段合理时间内交货。  (2) 货物相符 Conformity of the Goods Art. 35 (1) The seller must deliver goods which are of the quantity, quality and description required by the contract and which are contained or packaged in the manner required by the contract. 如果合同没有约定这些内容，则货物应当符合下列要求： a．适用于通常使用目的； b．适用于特定目的； c．与样品或样式相符； d．包装应当采用同类货物通用的方式。 但是，如果买方在订立合同时知道或者不可能不知道货物不符合同，卖方就无须使货物满足上述4项要求。 （3）权利担保 Art.41 The seller must deliver goods which are free from any right or claim of a third party, unless the buyer agreed to take the goods subject to that right or claim. Art.42 (1) The seller must deliver goods which are free from any right or claim of a third party based on industrial property or other intellectual property, of which at the time of the conclusion of the contract the seller knew or could not have been unaware, provided that the right or claim is based on industrial property or other intellectual property 公约对知识产权担保的要求比对所有权担保的要求宽松。只有当卖方在订立合同时已知道或不可能不知道对货物的这种权利或要求，并且这种权利或要求是基于（a）货物销售目的国的法律或（b）买方营业地所在国的法律而提出时，卖方才承担知识产权担保义务。而且，即使在这种情况下，如果（a）买方在订立合同时已知道或不可能不知道此项权利或要求，或者（b）此项权利或要求的发生，是由于卖方要遵照买方所提供的技术图样、图案、程式或其他规格；则卖方也不用承担知识产权义务。 注意 关于知识产权担保有两方面限制，一个是地域方面（转卖地、买方营业地）；另一个是主观方面排除（买方已知、买方造成）。 一国甲公司与另一国乙公司订立国际货物买卖合同，假设1980年《联合国国际货物销售合同公约》适用于该买卖合同，那么依该公约的规定，甲公司对于所售货物的权利担保事项包括下列哪些？ A．交付的货物为甲方所有 B．交付的货物为甲方占有 C．交付的货物在买方所在国或转售国不侵犯他人的知识产权 D．交付的货物在世界范围内不侵犯他人的知识产权 Case1 2003 年，我某机械进出口公司向一法国商人出售一批机床。法