标的物及相关条款1.pptVIP

标的物及相关条款 第一节 合同的标的物 Name of Commodity： 交易标的物的描述，合同中所约定的商品的名称。具有义务和法律上的重要意义。 品名条款： 简式：仅写标的名称； 繁式：标的名称与品质条款结合 品名注意事项 品名条款应订得明确具体，切实反映交易标的物的特点； 实事求是：凡是做不到或没有必要的语句不要加入； 尽可能使用国际通用名称－《联合国国际贸易标准分类SITC》，中英文皆备。 选用合适的品名：为降低关税、方便进出口和节省运费开支，应选择于我方有利的名称： 商品品质Quality of Goods 定义：商品内在素质（物理性能、机械性能、化学成分、生物特征等）和外观形态（外形、色泽、款式等）的综合反映。 重要性： Marketing： 法律：合同中的品质条件是构成商品说明的重要组成部分，是买卖双方交接货物的依据。英国货物买卖法把品质条件作为合同的要件(Condition)。 《联合国国际货物销售合同公约》规定，卖方交付货物，必须符合约定的质量。如卖方交货不符约定的品质条件，买方有权要求损害赔偿，也可以要求修理或交付替代货物，甚至拒收货物和撤销合同。 表示品质的方法 A 品质的表示方法 案例分析： 我与越南某客商凭样品成交达成一笔出口镰刀的交易。合同中规定复验有效期为货物到达目的港 后的60天。货物到目的港经越商复验后，未提出任何异议。但事隔半年，越商来电称：镰刀全部生锈，只能降价出售，越商因此要求我方按成交价格的40%赔偿其损失。我方接电后立即查看我方留存的复样，也发现类似情况。 问：我方应否同意对方的要求，为什么？ 品质机动幅度的规定 合同中的品质条款 凭说明成交的，要标明品名、规格/等级/标准/图样说明/牌号、商标/产地等 凭样品成交的，要标明样品编号、寄样日期。 品质规格复杂的商品，除按照样品外，还规定主要规格“Quality as per sample No. ××× and technique feature indicated in the illustration submitted.” 商品质量 注意事项 规定品质机动幅度 正确使用表示品质的方法：可用一种，就避免使用两种或更多方法 品质规定合理、科学：从产销实际出发；了解对方卫生、安全标准 选择合理的指标 案例分析： 我某公司出口纺织原料一批，合同规定水分最高15%，杂质不超过3%，但在成交前曾向买方寄过样品，订约后，我方又电告对方成交货物与样品相似。货到后，买方提出货物的质量比样品低7%的检验证明，并要求我方赔偿损失。问：我方是否该赔？为什么？ 案例：出口合同规定的商品为“手工制造书写纸”。买主收到货物后，经检验发现该货物部分工序为机械操作，而我方提供的所有单据均表示为手工制造，按该国法律应属“不正当表示”和“过大宣传”。遭用户退货，以致使进口人蒙受巨大损失，要求我方赔偿。我方拒赔，主要理由有：（1)该商品的生产工序基本上是手工操作，在关键工序上完全采用手工制作；按本国行业习惯均表示为手工制造（2）该笔交易是经买方当面先看样品成交的，而实际货物质量又与样品一致，因此应认为该货物与双方约定的品质相符。 简评：应注意双方对货物品质在不同地区的理解差异，明确货物的品质标准究竟是依照样品还是强调完全手工。 结果：经中国国际贸易促进委员会有关人士调解，双方取得谅解，中方赔偿部分损失。 商品品名、品质、数量与包装 商品数量Quantity of Goods 合理约定商品数量的重要性： 《联合国国际货物销售合同公约》第35条规定：按约定的数量交付货物是卖方的一项基本义务。若卖方提交的货物数量大于约定的数量，则买方可以拒收多交的部分，也可以收取多交部分种的全部或部分，但应按合同价格付款；若卖方交货不足，则应在规定的交货期内补足，并赔偿买方可能的损失。 英国“货物买卖法”规定：对卖方未按合同约定的数量提交货物，视为违约。在卖方多提供了货物时，买方可以接受也可以拒收货物。 商品数量Quantity of Goods 选择题：某公司向国外某客商出口50吨小麦，卖方实际交货时多交了2吨，买方可做出如下（ ）的决定。 A、收取52吨货物 B、收取多交货物中的1吨 C、 拒收52吨货物 D、拒收多交的2吨货物 货物的计量单位 计量单位： 按weight：metric ton, long ton, short ton, kg, gram, ounce, pound… 按number: piece, pair, set, coil, bale, dozen, roll, ream, bag, case… 按length: meter, foot, yard, inch, c