例话俗语人联.docVIP

例话俗语人联 熊光华 所谓俗语，就是通俗的并广泛流行的定型性语句，它是劳动人民创造出来的，是人们经验的总结，能反映人民的生活愿望，具有简练而形象化的特点。广义的俗语包括方言、口语、谚语、俚语等方面。俗语入联就是将这些语句缀入联中，组成对偶格局，配对成联。俗语的本性是“俗”，人们将俗语入联，以期达到返俗归真、寓俗于诙、寓俗于谐、寓俗于庄、寓俗于雅的目的。 历代联家楹手都注重运用俗语入联，留下了很多脍炙人口的佳作和美谈。如宋湘代写商店联就是一例。有一次，某小店店主听说宋湘举人到此，他恳请为其小店题联一副以增光宠。宋湘见其盛意拳拳，就为他写了一副： 一条大路通南北； 两间小店卖东西。 这副联听起来是很随意的口头俗语，其实每一个字都对得工整，而且写实性很强，以致至今还被人们传诵，这就是俗语入联的高妙之处。纵观古今俗语入联，一般有以下几种情形。 一是定型俗语入联。这是将精练的流行性俗语缀入联中的创作方式，具有最直接、最简单的特点，因而也最常用，无须雕琢，信手拈来。如大集体时期，有人写了一副春联： 少说闲话少惹祸； 多做工分多吃粮。 本联用那个时期的俗语直接组联，反映了当时人们的心态。这是一副纯俗语组联。但就多数情况而言，一般是在一比联中用俗语，面另一比联中用书面语。也有的是前半部分(或后半部分)用俗语，后半部分(或前半部分)用书面语，雅俗相配，俗中见雅。如： (1)著名历史学家范文澜自撰书房