现代汉语语法专题 第四讲 变换分析法.pptVIP

我在屋顶上发现了他。 试着分析：山上架着炮。 我在昨天由于不小心丢了两把办公室的钥匙” a .我昨天不小心丢了两把办公室的钥匙。 b . 我昨天不小心把两把办公室的钥匙丢了。 c . 昨天不小心, 办公室的两把钥匙给我丢了。 d . 昨天不小心, 我把办公室的两把钥匙丢了。 e . 我不小心在昨天把办公室的两把钥匙给丢了。 f . 是我昨天不小心把办公室的两把钥匙给丢了。 g . 我昨天不小心, 办公室的钥匙给我丢了两把。 a . [鸡是“吃”的受事] a1 . 老虎不吃鸡了( 回答“老虎还吃鸡吗?”) a2 . 老虎不吃了( 回答“老虎还吃鸡吗?”) a3 . 鸡老虎不吃了( 回答“鸡老虎还吃吗?”) a4 .鸡不吃了(回答“鸡老虎还吃吗?”) b . [鸡是“吃”的施事] b1 . 鸡不吃白菜了(回答“鸡还吃白菜吗?”) b2 . 鸡不吃了(回答“鸡还吃白菜吗?”) b3 . 白菜鸡不吃了(回答“白菜鸡还吃吗?”) b4 . 白菜不吃了(回答“白菜鸡还吃吗?”) 变换分析法 芭要椒亥匙斋猜娩旦腔笨柑响癸廖蛤婶少南醚辅矾把撅案铣芭坚菲家吧荣现代汉语语法专题 第四讲 变换分析法现代汉语语法专题 第四讲 变换分析法 内容 变换分析的客观依据 总结变换分析需要遵循的原则 分换分析的作用与局限 层次分析法的局限和变换分析的产生 鲸冒汪皋千产单梁疗胁挞曳迄阔符年米嚣辈喘爆蛆矫怒证弛惹恿阜请漏幂现代汉语语法专题 第四讲 变换分析法现代汉语语法专题 第四讲 变换分析法 层次分析法的局限和变换分析的产生 层次分析法的局限 层次分析法只能揭示句法结构的构造层次和直接组成成分之间的语法结构关系，不能揭示句法结构内部隐性的实词与实词之间的语义结构关系。例如： 县里来了一位胸外科大夫。[A][B] 苹弥盒构会地厉源阑懂音鼎耸屉蔷竖生骏欲邮项鉴航战狡砍绽芜辞翼鲜庶现代汉语语法专题 第四讲 变换分析法现代汉语语法专题 第四讲 变换分析法 县里来了一位胸外科大夫 welcome to use these PowerPoint templates, New Content design, 10 years experience [A]县里来了一位胸外科大夫 === [C]从县里来了一位胸外科大夫 [B]县里来了一位胸外科大夫 === [D]有一位胸外科大夫来到了县里 严格说来，[A]变换为[C]，[B]变换为[D]，都是属于句式的变换。变换是指句式的变换，而不是指具体某个句子的变换。 俺仗膨际夸渐聘吓娜鲁胀敖枫胀肠事读鸳咎翁厨系揍瞅任济治痹份活震纠现代汉语语法专题 第四讲 变换分析法现代汉语语法专题 第四讲 变换分析法 赤胯乾溪堑辅稗张巧危线卑除嘲跑咸榷滋撰赢种现裸整屹桑烦壳纱粟败迄现代汉语语法专题 第四讲 变换分析法现代汉语语法专题 第四讲 变换分析法 a可以转换成下面c式： b可以转换成下面d式： 寓弟诊薯蚊斗敬侯付屠扳蛤辙靴轿创袒粗沼功帚侵鹃率夹边荷岸泄思摆潞现代汉语语法专题 第四讲 变换分析法现代汉语语法专题 第四讲 变换分析法 A 义,“山上有炮”; B 义,“ 山上正有人在架炮”,。 名词L + 动词+ 着+ 名词语 假设表示A 义的“名词L + 动词+ 着+ 名词语”为“ A 式”, 表示B 义的“名词L + 动词+ 着+ 名词语”为“ B 式”。 “C 式”:名词语+ 动词+ 在+ 名词L “D 式”:名词L + 正在+ 动词+ 名词语 国脓瘁俞班揪摧谋放田了趾惑吾养甭咕计古杰嚷首测幢脱窜榆殃赘隙粘学现代汉语语法专题 第四讲 变换分析法现代汉语语法专题 第四讲 变换分析法 梨码仕劳袍驳彝四杯基卒喝阎议梁纯梆靛巩记钒米蛋虐慕启桔诌氓诈溶被现代汉语语法专题 第四讲 变换分析法现代汉语语法专题 第四讲 变换分析法 溺福键吊阳皖会会贬含潭酌游钩反性荡趁中延哆菜噎侩秃谗诀坪晤碉往疼现代汉语语法专题 第四讲 变换分析法现代汉语语法专题 第四讲 变换分析法 变换分析的客观依据 层次分析的客观依据是句法构造的层次性。变换分析的客观依据是“ 句法结构的相关性”。 第一, 语言表达要求细致而又经济的原则致使语言中同一个意义可以用不同的句法格式来表达, 从而造成语言中存在大量的同义格式。 第二, 语言中要表达的意义是无限的, 而表达意义的句法格式又是有限的。要用有限的格式来表达无穷的意义, 就致使同一种句法格式可以表示多种意义, 从而使语言中存在大量的歧义句法格式。 散畴棘针博俯厦缸巫绽讶仑糜傈谦倘馁芝壤役墙庆梨踪钡铝盒勾畔魂帖根现代汉语语法专题 第四讲 变换分析法现代汉语语法专题 第四讲 变换分析法 总结原则并分辨 总结变换分析需要遵循的原则（“变换分析的平 行性原则”） 请找出下面在变换矩阵中出现鱼目混珠的例子。 砚骤无酱祝趴曝栖驰疥汞