- 1、本文档共3页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
【2017年整理】企业法人营业执照英文翻译模板A4
企业法人营业执照
(副本)
Business License
For Enterprise’s Legal Person
(Duplicate copy)
Registration No.: 110102014459397
Enterprise Name: XXXXTrading Company
Residence: XXXX, No. XX, XXXXXAvenue, Xicheng District, Beijing
Legal Representative: XXXXXXX
Registered Capital: 100,000 RMB
Paid-in Captital: 100,000 RMB
Type of Enterprise: Company of limited liability (Natural person wholly-owned)
Scope of Business: License management projects: None
General management projects: Sale of handicrafts, toys, clothing, daily necessities, knitwear and textiles, stationery, plastic products, furniture, metal materials, technology development, design ads.Contractor exhibition activities, organizational culture and art exchange activities, computer animation design
Date of Establishment: November XX, XXXX
Term of Business: From November XX, XXXX to November XX, XXXX
Please on March 1st of each year to 30 June to registration authority to apply for inspection
Explanation
Business License for Enterprise’s Legal Person is the certificate for enterprise to obtain legal person qualification and legal operation.
Business License for Enterprise’s Legal Person has an original copy and a duplicate copy. Both of the two copies have the same legal forces. The original copy of business license shall place in an eye-catching position in the address of enterprise’s legal person. The enterprise’s legal person could apply many duplicate copies to the registration office according to need.
The business license shall not be fabricated, altered, leased, lent or transferred. Any bodies other than the registration office shall not detain, take over or cancel the license.
The enterprise’s legal person shall conduct its business operation within the approved business scope.
The enterprise’s legal person shall apply an alternation registration to the original registration office for a change of the registered items.
The registration office shall conduct yearly check on the enterprise’s legal person
您可能关注的文档
最近下载
- 中医养生与养生茶饮.pptx VIP
- 提高携带双J管患者的健康教育落实率.pptx
- 随机过程(北大何书元)-课后习题集答案.pdf VIP
- 水文预报课程设计报告.doc
- 智慧职教平法识图与钢筋算量(宁波职院)章节测验作业期末考试答案.docx
- 中职外研版英语基础模块2全册教案教学设计.docx
- 理想 RISO 9050 7050 3050 7010 3010 闪彩印王中文技术维修手册 后面可以参考理想闪彩印王 EX7200 EX9050 EX9000 EX7250 系列中文维修手册 .pdf
- 索爱E-19蓝牙音箱说明书用户手册.pdf
- 地铁可视化接地管理系统安装工法19.3.6.doc
- 初中地理教学中学生学习兴趣的培养获奖科研报告论文.docx
文档评论(0)