《本草纲目》引文出处及人名书名的研究.ppt

本项目研究现状 已完成《本草纲目》卷一序例中所列全部992种书目的考察与诠释。 共撰词目3057条，29万字； 长编：97万字。 正在研究剩余的其他人名书名。 结语 本项目研究《本草纲目》引文出处及人名书名，旨在方便阅读理解及追溯所引原始文献，弥补《纲目》引文欠严谨的缺陷。研究方法以史源学为主、目录学等方法为辅。选词竭泽而渔，注重核对引文与出处是否名实相符，尽力考证诸书作者、年代，真伪、存佚，尽力探求李时珍引书方式，尤其是转引佚散古医籍的途径，希图为《本草纲目》诸项研究追溯原始文献提供借鉴。 Thanks 谢谢 * * * * 《本草纲目》引文出处及人名书名的研究 课题主持人： Prof. Paul U. Unschuld (文树德) 子项目研究者：郑金生 山东济南, 2012年3月27日  “书考八百余家” ——李时珍 一、本研究的意义  二、《本草纲目》人名、书名概况 三、研究方法  四、词条释文义项特色 一、本研究的意义 1、方便阅读理解 2、有利追溯原始文献 3、弥补《纲目》的缺陷 1、方便阅读理解 一名多义 《神农本草经》简称 ——《本经》 本经 注家依据的本草原书 某经络 人多名杂 “寇、贾辅汉，程、周佐吴” 寇恂、贾復——东汉初 程普、周瑜——三国吴国 1、方便阅读理解 一书多名 《新修本草》：《唐新本草》、《唐本》、《唐本草》、唐注、 苏恭、《苏恭本草》、恭曰、 苏氏、苏云、 英公《唐本草》、《英公本草》 ┖ 《蜀重广英公本草》、《蜀本草》、《唐本》馀 《食疗本草》： 《食疗》、《食疗方》 孟诜本草、孟诜、孟氏、诜曰 张鼎、鼎曰 2、有利追溯原始文献 名不正，源不清 例一： 《本草纲目·引据古今经史百家书目》：“治闻说” 《本草纲目》卷42“田父” ： “《洽闻记》云：蛤蟆大者名田父” ” “治闻说” 《洽闻记》 例二： 《本草纲目》卷51“猕猴·释名” ：“王孙 柳文” 人名？ ——《本草纲目》英译 “Liu Wen” 柳文 文名简称？ ——《柳河东集》卷18 《憎王孫文》 “柳文”——《柳河东集》卷18 《憎王孫文》 3、弥补《纲目》的缺陷 《本草纲目》的缺陷：标注引文欠严谨 明人好改古人书 编纂《纲目》是一个团队 比较：《证类本草》可以直接引用 一是它所引的材料多已经佚失， 二是该书所引的宋以前书籍多经宋臣修改。 《本草纲目》所引文献大多不能直接引用 这些文献多数仍然存世 引文欠严谨，难以相信。 《本草纲目》（人卫，刘衡如校本） 《本草纲目》研究（华夏，刘山永校本） 刘衡如指出：李时珍引文 “大都不是抄录原文，而是 经过一番化裁的，有时甚至综 合二、