【南充职院】莎士比亚与哈姆雷特--1 - 副本.ppt

* 4、情节的生动与丰富的完美融合 一方面莎士比亚的戏剧一般都有两条或两条以上的情节线索，但有主有从，有隐有现，相互衬托，突出主线。 另一方面，注意打破古代戏剧的程式，在一个剧本中，把悲剧因素与喜剧因素结合在一起，加强了情节的生动性。 * 5、戏剧语言丰富多彩，具有个性化、形象化特征。 《哈姆雷特》的语言丰富，表达形式多样。 莎士比亚是语言大师，他的剧作语言丰富多样，生动有力。据说，他的剧本总词汇量达17000多个，是世界上使用词汇最丰富的作家之一。《哈姆雷特》的语言表达非常符合人物的性格与所处地位、环境。作家还时而用诗体，时而用散文体，既有深奥的哲理性议论，又有尖刻的俏皮话。此外，作家还善于运用比喻和隐喻，寓意深刻又形象生动。 * 性格化语言 莎剧有多少人物，就有多少不同的性格化语言。每个人物说的话都与他的性格一致，本性一致。 莎氏是语言大师，他所使用的词汇量惊人的庞大，1974年英国马文·斯配瓦克教授借助德国电子计算机专家的力量，精确地统计出莎氏全部词汇量达29066个之多。英国的另一个语言大师，17世纪诗人弥尔顿一向被认为学问最渊博，他的诗歌才用了8000个单词。莎氏近3 万，这个数字是惊人的。莎氏就是利用无与伦比的庞大词汇来锤炼人物的性格化语言，打动人。 * 他热情、深沉、敏锐，善于思索，英武多才，在人文主义思想熏陶下，对