2011年12月四级备考最后14天【阅读翻译答案解析】.docxVIP

11年6月Part IV Reading Comprehension (Reading in depth)Section A文章大意：47 N tend48 L negative49 H efficiently50 B associated51 A alert52 J function/53 F definitely54 O younger55 E continuing56 G different文章大意：本文主要讲述的是关于老年人睡眠的问题：是否老年人与年轻人相比只需要较少的睡眠时间？47. tend to 固定搭配；表示“倾向于；”符合句意；48. 空格后是effect， 前面是a(n)， 由此可见，该处需要填入一个形容词；题目给出的形容词有negative, sufficient, younger；根据前后语意，填入negative最为恰当，表示“少的睡眠时间对大脑的活动有负面的影响。”49. 根据推测，该处应该填入一个副词，题目给出的副词有efficiently, definitely, formally；前面提到，老年人在睡觉的时候更容易被打断，而后面用while提出一个对比的概念，年轻人相比起来能获得更_______ 的睡眠；综合起来，选用efficiently（最有效率的）最为准确。50. be associated with 固定搭配；表示“与…联系在一起”；本句话表示“更多的睡眠通常都与健康度联系在一起”；51. 先看整句话的含义，“如果他们能睡更长的时间，他们的感觉应该会更好以及…”那么，该处应该填入一个褒义词，选择alert比较恰当，表示“更加警觉，机灵”；52. 根据判断，此处应该填入一个动词，剩下的动词有cling, function；整句话的意思是“当我们上了年纪的时候，我们一觉睡到天亮的能力下降了，但是，我们需要…的睡眠量并没有改变；”空格后的单词是well， cling 在这里并不合适，一般与to连用；选用function 最为适合；53. 作者在首段已经提出这个观点是一个myth，那么显而易见最后一段中出现的myth是作为一种强调手段，应填入definitely；54. 空格的前面是 when they were…， “当他们年轻的时候”；应填入younger；55. 本句的意思是“我们的数据显示老年人将从…获益；”空格的后面是“得到和他们在三十多岁的时候能得到的睡眠一样多”；根据上下文意思，该处应填入“continuing”；56. different from 固定搭配；表示“和…不同”；总的说来，建议大家在做题之前对所给的所有词汇进行一下简单的词性分类，这样，更有助于考生快速有效地从最小的范围内选出答案。Section BPassage One57. What can we learn from some recent studies?答案：D. Interracial lodging may have diverse outcomes.关键词：recent studies, but also定位：题干中some recent studies提示答案定位在第一段第一句话。解析：问题提问从最近的研究中我们可以了解到什么？第一段第一句中Several recent studies found that…与题干对应，由此可知that后的就是recent studies的内容，即being randomly assigned to a roommate of another race can lead to increased tolerance but also to a greater likelihood of conflict。其中“being randomly assigned to a roommate of another race”对应了选项D中的“interracial lodging”，“can… but also…”说明了interracial lodging是有利有弊的。因此D选项符合文意。而C选项“弊大于利”不符合文意, A“不同种族学生之间的争执是不可避免的”选项与B“不同种族的学生相互存在偏见”原文中没有明确提及58. What does Sam Boakyes remark mean?答案：D. Being surrounded by white peers motivates a black student to work harder to succeed.关键词：surrounded, something to prove定位：题干中出现的人名Sam Boakye提示答案定位在第四段第一句话。解析：问题提问Sam Boakye的话是什么意思？通过定位可以找到